Traduction de «dag een ontbijtbuffet en authentieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt de hele dag een ontbijtbuffet en authentieke lokale gerechten.
Es bietet ein Frühstücksbüfett und authentische lokale Gerichte den ganzen Tag über.

Kies uit twee ontbijtopties voor een perfect begin van de dag: een ontbijtbuffet in het restaurant met uitzicht op het zwembad, of een continentaal ontbijt geserveerd op uw kamer.
Für einen perfekten Start in den Tag stehen Ihnen zwei Frühstücksoptionen zur Verfügung: ein offenes Büfett im Restaurant mit Blick auf den Pool oder kontinentales Frühstück, serviert auf Ihrem Zimmer.

Het hotel heeft ook een 24-uurs bar, parkeergelegenheid en serveert elke dag een ontbijtbuffet tegen een redelijke prijs.
Das Hotel verfügt auch über eine rund um die Uhr geöffnete Bar sowie einen Parkplatz und serviert täglich ein Frühstücksbüfett zu einem angemessenen Preis.

Het ibis hotel Málaga Centro serveert elke dag een ontbijtbuffet en biedt een bar en parkeergelegenheid tegen zeer redelijke prijzen.
Das Hotel ibis Málaga Centro serviert täglich ein Frühstücksbüfett und bietet einen Bar- und Parkservice zu erschwinglichen Preisen.

Begin de dag vanaf 6:00 met een heerlijk ontbijtbuffet in ons restaurant Ebony. Proef van de uitgebreide keuze Aziatische, Westerse en authentieke Indonesische gerechten.
Beginnen Sie den Tag mit einem gesunden Frühstücksbüfett, das ab 6 Uhr im Restaurant Ebony serviert wird. Entdecken Sie die große Vielfalt asiatischer, westlicher und authentisch indonesischer Küche.

Kies voor het continentale ontbijtbuffet of verwen uzelf en kies voor het uitgebreide ontbijtbuffet inclusief warme gerechten om uw dag goed te beginnen.
Wählen Sie das kontinentale Frühstücksbüfett, oder gönnen Sie sich das reichhaltigere volle Frühstücksbüfett mit warmen Speisen für einen herzhaften Start in den Tag.

Geef uw dag een vliegende start en geniet van ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse gerechten dat elke dag vanaf 6:30 voor u klaar staat.
Starten Sie mit guter Energie in den Tag mit den vielen frischen Angeboten unseres reichhaltigen Frühstücks-Buffet, täglich ab 6.30 Uhr.

Voor een goed en ontspannen begin van de dag: geniet van het brede scala aan lekkernijen van ons uitgebreide ontbijtbuffet, dat elke ochtend vier uur lang geopend is, en geniet van een bezoek aan onze lobbybar, die 24 uur per dag geopend is!
Für einen guten Start in den Tag und entspannte Momente rund um die Uhr: Sie haben jeden Morgen vier Stunden Zeit, die vielen Leckereien des reichhaltigen Frühstücksbuffets auszukosten - und an unserer Lobbybar sind Sie sogar 24h willkommen!

Het restaurant is de hele dag geopend en biedt een internationaal ontbijtbuffet en de rest van de dag een à-la-cartemenu met Westerse en lokale gerechten. In de bar worden cocktails en snacks geserveerd.
Das ganztägig geöffnete Restaurant bietet ein intern. Frühstücksbüfett u. ein Menü à la carte mit westlichen u. lokalen Gerichten für den Rest des Tages, während die Bar Cocktails und Snacks serviert.

Het hotel is zowel elegant als authentiek. Ontdek het eigentijdse menu in onze bar voor uw vergaderingen of geniet van tapas en cocktails na een dag hard werken.
Entdecken Sie die moderne Speisekarte in unserer Bar für Ihre Tagungen, oder genießen Sie am Ende Ihres Arbeitstags Tapas und Cocktails.