Traduction de «dag een nieuw menu » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is geopend voor het diner, en biedt elke dag een nieuw menu.
Eier werden auf Anfrage zubereitet. Das Restaurant, das abends öffnet, bietet Ihnen jeden Tag ein anderes Menü.

Iedere dag ontvangt u een nieuw menu.
Jeden Tag wird ein neues Menü angeboten.

Het Best Western The Kings Head Hotel heeft een uitstekend, nieuw ingericht restaurant met een heerlijk nieuw menu en vriendelijke medewerkers.
Das Best Western The Kings Head Hotel in Richmond verfügt über ein hervorragendes, neu eingerichtetes Restaurant mit einer spannenden Speisekarte und freundlichen Mitarbeitern.

In het restaurant Ambar wordt de hele dag een volledig menu gevoerd en in Mangos staan snacks op het menu.
Im Restaurant Ambar genießen Sie den ganzen Tag über ein komplettes Menü, während das Mangos mit Snacks lockt.

Vervolgens kunt u Boedapest verkennen of zaken doen in deze bruisende Hongaarse hoofdstad. Het restaurant van het hotel, Oliva, serveert heerlijke Mediterrane gerechten en de bar is een gezellige plek om een dag vol nieuwe indrukken af te sluiten.
Im Hotelrestaurant Oliva kosten Sie mediterrane Gerichte, während Sie nach einem Tag voller Eindrücke in der einladenden Bar verweilen.

De moderne en ruime, in 2007 gerenoveerde kamers en de mooie tuin van het hotel nodigen uit om te onstpannen na een dag vol nieuwe indrukken.
Die modernen und geräumigen Zimmer wurden im Jahr 2007 renoviert. Ein herrlicher Garten lädt Sie ein, nach einem ereignisvollen Tag zu entspannen.

Na een dag vol nieuwe, bijzondere indrukken kunt u de heerlijke regionale specialiteiten proeven in het restaurant van het hotel.
Nach einem ereignisreichen Tag voller neuer und anhaltender Eindrücke genießen Sie im Hotelrestaurant köstliche Spezialitäten aus der Region.

Na een dag vol nieuwe indrukken kunt u 's avonds in het restaurant Las Anclas van het hotel genieten van Galicische gerechten.
Kosten Sie nach einem Tag voller Besichtigungen das breite Spektrum der galizischen Küche im Restaurant des Hotels Las Anclas.

In Hotel Clara biedt elke dag een nieuwe ervaring.
Im Hotel Clara erwartet Sie jeden Tag ein neues Erlebnis.

Na een drukke dag vol nieuwe indrukken kunt u lekker tot rust komen bij het zwembad en de sauna.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag im hoteleigenen Pool- und Saunabereich.