Vertaling van "dag door terecht voor onder " (Nederlands → Duits) :

U kunt er de hele dag door terecht voor onder meer pizza, pasta, salades en gastronomische broodjes.
Hier können Sie den ganzen Tag über Pizza, Pasta, Salate und Gourmet-Sandwiches genießen.

Hier kunt u de hele dag door terecht voor onder meer internationale gerechten. De chef-koks van het Pistahan Restaurant bereiden Filipijnse gerechten in een informele sfeer.
Die Köche des Pistahan Restaurant bereiten Gerichte der philipinischen Küche in einem gemütlichen Ambiente zu.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd onder de schaduwrijke bomen in de tuin. In de snackbar kunt u de hele dag door terecht voor koffie en zelfgemaakte desserts'. s Winters kunnen de gasten ontspannen bij de open haard in de lounge.
Entspannen Sie in den Wintermonaten auch am Kamin in der Lounge.

In de 2 restaurants kunt u de hele dag door terecht voor regionale en internationale gerechten. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Anschließend unternehmen Sie an der Küste einen Spaziergang oder eine Tour mit einem Leihfahrrad. Die beiden Restaurants servieren den ganzen Tag über regionale und internationale Gerichte. Der Zimmerservice steht 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt. Bij de bar kunt u de hele dag door terecht voor een drankje.
Morgens steht ein Frühstück für Sie bereit und an der Bar können Sie tagsüber Drinks genießen.

The Cosmopolitan Restaurant serveert elke dag een buffet en à la carte maaltijden en bij de Vida-e kiosk kunt u de hele dag door terecht voor koffie.
Das Cosmopolitan Restaurant serviert täglich ein Buffet und À-la-carte-Gerichte und der Vida-e Kiosk bieten den ganzen Tag über Kaffee.

In de 24 uur per dag geopende keuken kunt u de hele dag door terecht voor koffie en thee.
Genießen Sie Tee und Kaffee aus der rund um die Uhr geöffneten Küche.

Vandaag de dag kunt u er onder meer terecht voor huisgemaakte gerechten en tal van traditionele bieren. Gasten kunnen dagelijks dineren in het informele restaurant, en in een ander privérestaurant kunt u van donderdag tot zaterdag genieten van gastronomische gerechten.
Im Restaurant mit ungezwungener Atmosphäre wird täglich Abendessen serviert. Gehobene Küche können Sie von Donnerstag bis Samstag in einem separaten privaten Restaurant kosten.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijt geserveerd en in Bar Carlton Café kunt u de hele dag door terecht voor drankjes en snacks.
Morgens steht ein amerikanisches Frühstück für Sie bereit. Im Bar Carlton Café erhalten Sie den ganzen Tag über Getränke und Snacks.

Er wordt een stevig ontbijtbuffet geserveerd in Restaurant Lorraine, waar u de hele dag door terecht kunt voor een maaltijd.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht im Restaurant Lorraine für Sie bereit, wo Sie auch den ganzen Tag über speisen können.