Traduction de «dag door geopend en verzorgt een open » (Néerlandais → Allemand) :

Het brasserie-restaurant biedt een spectaculair uitzicht op de Bosporus, de baai van Tarabya en de jachthaven. Het is de hele dag door geopend en verzorgt een open ontbijtbuffet, een à-la-cartelunch en een dinermenu met internationale gerechten.
Das ganztägig geöffnete Restaurant The Brasserie, das mit seiner Aussicht auf den Bosporus, die Bucht von Tarabya und den Yachthafen beeindruckt, serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie mittags und abends internationale Küche à la carte.

Restaurant Sea Breeze is de hele dag door geopend en verzorgt een ontbijt-, lunch- en dinerbuffet.
Das Sea Breeze Restaurant ist ganztägig geöffnet und serviert das Frühstücksbuffet sowie das Mittag- und Abendbuffet.

De bistro van het Apart Hotel Gera is de hele dag door geopend en verzorgt specialiteiten uit Thüringen en een ruim assortiment aan dranken.
Das Bistro des Apart Hotel Gera serviert regionale Thüringer Spezialitäten sowie eine Auswahl an Getränken und ist den ganzen Tag über geöffnet.

De brasserie is de hele dag door geopend en heeft een open keuken, zodat u kunt zien hoe de koks Britse gerechten bereiden met seizoensgebonden producten uit Suffolk.
Die Brasserie ist den ganzen Tag über geöffnet und bietet eine Schauküche, in der Sie Köche bei der Zubereitung von britischen Gerichten mit saisonalen Produkten aus Suffolk beobachten können.

Restaurant Durbur verzorgt het ontbijt en is daarna de hele dag door geopend.
Ihr Frühstück genießen Sie im Restaurant Durbur, das Ihnen den ganzen Tag über Gerichte serviert.

De bar vindt u tegenover de traditionele open haard en is de hele dag door geopend.
Die Bar befindet sich vor einem traditionellen Kamin und ist den ganzen Tag geöffnet.

Seasonal Tastes is de hele dag door geopend en biedt populaire internationale gerechten. Dit restaurant heeft een open keuken.
Das ganztägig geöffnete Restaurant Seasonal Tastes, das Sie mit seiner offenen Küche begeistern wird, serviert Ihnen internationale Klassiker.

De hotelbar, The Boucaniers, is de hele dag door geopend voor een ontspannend drankje bij de open haard of op het mooie terras.
Die Hotelbar The Boucaniers ist den ganzen Tag über geöffnet und lädt zum entspannten Verweilen mit einem Getränk am Kamin oder auf der hübschen Terrasse ein.

Het Etrop Grange is gebouwd in 1780 en heeft een lounge die de hele dag door geopend is en beschikt over kroonluchters en originele Georgiaanse open haarden.
Das im Jahr 1780 erbaute Etrop Grange bietet zudem eine ganztägig geöffnete Lounge, Kronleuchter und original georgianische Kamine.

STAX biedt verse huisgemaakte pasta's en vegetarische menu's. Glasshouse heeft een open keuken en is de hele dag door geopend.
Genießen Sie frische, hausgemachte Pasta sowie vegetarische Gerichte im STAX und besuchen Sie das ganztägig geöffnete Glasshouse mit seiner Show-Küche.