Vertaling van "dag 7 dagen " (Nederlands → Duits) :

Zeven dag per week geopend voor ontbijt en zes dagen per week geopend voor diner. Roomservice is zeven dagen per week beschikbaar voor diner
Geöffnet zum Frühstück 7 Tage pro Woche und zum Abendessen 6 Tage pro Woche, Zimmerservice 7 Tage pro Woche zum Abendessen verfügbar

Geniet op elk moment van de dag van een snack met een koud biertje, drankje of een glas Grand Vin Mercure in onze bar. The Oilbarons Club is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend.
Kleine Speisen und ein frisches Bier, einen Drink oder einen Grand Vin Mercure genießen Sie in unserer Bar - wann immer Sie möchten: Der Oilbarons Club hat jeden Tag rund um die Uhr für Sie geöffnet.

24 uur per dag geopend, 365 dagen per jaar: ontspan met een verfrissend biertje of een ander drankje. Begin de dag met een kopje koffie of geniet in onze Lobby bar van een snack wanneer u dat uitkomt.
Non-stop für Sie geöffnet, rund um die Uhr, an jedem Tag des Jahres: Entspannen Sie an unserer Lobby-Bar mit einem kühlen Bier oder einem Drink, kommen Sie mit einem Kaffee in die Gänge oder genießen Sie einen Snack - wann immer Sie wünschen.

Op mooie dagen opent hotel Novotel Lille Centre Grand Place een prachtig terras waar u na een dag winkelen of sightseeing ontspannen kunt lunchen of dineren.
An schönen Tagen lädt Sie das Novotel Lille Centre Grand Place Hotel auf seiner herrlichen Terrasse zum Entspannen bei einem Drink nach einem Sightseeing- oder Shopping-Tag, bei einem Mittag- oder Abendessen ein.

Op zonnige dagen kunt u de motor- en spoorwegmusea bezoeken of genieten van een onvergetelijke dag in Europapark, dat via de snelweg in slechts 30 minuten bereikbaar is.
An sonnigen Tagen können Sie die Museen Cité de l'Automobile und Cité du Train besichtigen oder einen unvergesslichen Tag im Europapark genießen (30 Min. über die Autobahn).

Het hotel heeft een bar waar 24 uur per dag, zeven dagen per week snacks verkrijgbaar zijn.
Die Bar des Hotels serviert rund um die Uhr Snacks.

Ontspan in het restaurant Courtepaille, waar op mooie dagen de terrasdeuren worden geopend, of in onze bar waar 24 uur per dag snacks en lichte maaltijden worden geserveerd.
Das Hotel bietet Ihnen einen Aufenthalt in einer ruhigen, grünen Umgebung. Sie können im Restaurant Courtepaille, an schönen Tagen auf der Restaurant-Terrasse oder in der Bar (rund um die Uhr mit leichtem Speise- und Snackangebot), entspannen.

Dit zeer voordelige hotel is 7 dagen per week 24 uur per dag geopend; gratis draadloos internet en parkeren, magnetron ter beschikking.
Dieses sehr günstige Hotel ist täglich rund um die Uhr geöffnet. Ein Parkplatz und WIFI-Zugang stehen Ihnen genauso zur Verfügung wie eine Mikrowelle.

Het ibis budget Tours Nord (voorheen Etap) bevindt zich in het hart van het zakendistrict Tours Nord, op slechts 15 min. van de oude binnenstad. Het is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend.
Das günstige Hotel ibis budget Tours Nord (ehem. Etap Hotel) befindet sich mitten im Gewerbegebiet Tours Nord, nur 15 Min. von der Altstadt entfernt und ist rund um die Uhr geöffnet.

Het hotel beschikt over een snackbar die 7 dagen per week en 24 uur per dag is geopend, en vergaderzalen.
Das Hotel bietet eine täglich und rund um die Uhr geöffnete Snackbar sowie Tagungsräume.