Vertaling van "daarnaast ook nog terecht " (Nederlands → Duits) :

U kunt daarnaast ook nog terecht bij het fitnesscentrum of het wellnesscentrum, voorzien van een spabad, een Finse sauna en een Turks bad.
Für noch mehr Erholung sorgen das Fitnesscenter und das Wellnesscenter mit Whirlpool, Finnischer Sauna und Türkischem Bad.

De appartementen beschikken daarnaast ook nog over satelliettelevisie, airconditioning en een kluisje.
Die Apartments bieten zudem eine Klimaanlage, Sat-TV und einen Safe.

De meeste appartementen zijn daarnaast ook nog uitgerust met een vaatwasser en een magnetron.
In den meisten Apartments bietet die Küche einen Geschirrspüler und eine Mikrowelle.

Daarnaast kunt u terecht in lokale restaurants, die op nog geen 100 meter afstand liggen of in het centrum van Peniche.
Alternativ warten 100 m entfernt sowie im Zentrum von Peniche mehrere Restaurants auf Ihren Besuch.

Daarnaast kunt u terecht in diverse eetgelegenheden op nog geen 15 minuten rijden van de accommodatie.
Außerdem erreichen Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen nach einer 15-minütigen Fahrt.

Daarnaast is er ook nog een hot tub. Er is een verscheidenheid aan eetgelegenheden bij de accommodatie te vinden, waaronder Olivette, waar regionale Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen mehrere gastronomische Einrichtungen in der Unterkunft. Das Olivette zum Beispiel serviert regionale amerikanische Küche.

Daarnaast beschikken de studio's ook nog over een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek.
Die Studios verfügen zudem über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich.

Het all-inclusive Sunshine Crete beschikt over 2 themarestaurants, het Italiaanse Mamma Mia en het Griekse à-la-carterestaurant Zorbas. Daarnaast zijn er ook nog 2 buffetrestaurants.
Das all-inclusive Sunshine Crete verfügt über 2 Themen-Restaurants - das italienische Mamma Mia und das griechische À-la-carte-Restaurant Zorbas - sowie 2 Buffet-Restaurants.

Daarnaast is er ook nog een spa- en wellnesscentrum waar massages worden aangeboden.
Auch ein Spa- und Wellnesscenter mit Massageservices ist vorhanden.

Daarnaast staat het hotel ook nog eens in de buurt van het winkelgebied, de bioscopen, de bibliotheek en het treinstation (200m), en ligt het op slechts 15 minuten van de luchthaven van Tarbes.
Darüber hinaus befinden wir uns ganz in der Nähe der Einkaufsstraßen, Kinos, Bibliotheken, dem Bahnhof (200m) und nur 15 Minuten vom Flughafen Tarbes.