Traduction de «daarnaast ook heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant Basilic is gespecialiseerd in de mediterrane keuken en serveert daarnaast ook heerlijke Franse en Colombiaanse fusion gerechten.
Das Hotelrestaurant Basilika ist auf mediterrane Küche spezialisiert.

U kunt ook heerlijk sporten in de volledig toegeruste fitnessruimte, een duik nemen in het zwembad, of u laten verwennen in de spa. Daarnaast kunt u ook in stijl zaken doen in het businesscentrum.
Das komplett ausgestattete Fitnesszentrum, der Pool und der Wellnessbereich gehören ebenso zum Hotel wie das stilvolle Businesszentrum.

Daarnaast kunt u natuurlijk ook heerlijk ontspannen op het zonneterras naast het zwembad of op het strand.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse am Pool oder genießen Sie den Strand.

Daarnaast kunt u onder het genot van een drankje ook heerlijk ontspannen met vrienden en familie in de Rabbit Bar.
Freuen Sie sich zudem in der Bar Rabbit auf einen Drink mit Ihren Freunden und Ihrer Familie.

Daarnaast wordt er tijdens het ontbijt ook een selectie van ontbijtgranen, yoghurt, fruit en brood, maar ook vruchtensappen, thee en heerlijke koffie aangeboden.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl an Frühstücksflocken, Joghurt, Obst und Toast sowie auf Fruchtsäfte, Tee und feinen Kaffee.

Er worden ook verschillende massages aangeboden. Het Loi Suites Chapelco beschikt over 2 uitstekende restaurants, Los Coirones en Las Astas. Daarnaast is er wijnkelder Don Bernardo, waar u heerlijke exclusieve wijnen kunt proeven.
Die Loi Suites Chapelco verfügen über 2 elegante Restaurants - Los Coirones und Las Astas - sowie den Weinkeller Don Bernardo, der mit vielen exquisiten Tropfen lockt.

Er is ook een bar. Daarnaast kunt u heerlijk ontspannen op het buitenterras.
Die Terrasse im Freien lädt zum Entspannen ein.

Het is ook mogelijk om het ontbijt naar uw kamer te laten brengen. Daarnaast kunt u buiten in de tuin heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie sich auch im Garten.

Daarnaast kunt u ook genieten van heerlijke zelfverbouwde producten, zoals fruit, groenten, wijn en extra vierge olijfolie.
Genießen Sie zudem verschiedene heimische Produkte wie Obst, Gemüse, Wein und Olivenöl.

Na een dag bezienswaardigheden te hebben bezocht, kunt u zich lekker ontspannen en genieten van een heerlijke cocktail. Daarnaast kunt u ook een maaltijd nuttigen onder de luifel in de mooie terrastuin.
Nach ereignisreichen Besichtigungstouren entspannen Sie bei einem erfrischenden Cocktail und einer kleinen Mahlzeit unter dem Baldachin auf der Terrasse im wunderschönen Hotelgarten.