Traduction de «daarnaast kunt u darts » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast kunt u darts en tafeltennis spelen in het Yavuzhan Hotel.
Im Yavuzhan Hotel können Sie auch eine Partie Darts oder Tischtennis spielen.

Daarnaast kunt u er tafeltennissen en darts spelen of gewoon een ontspannen middag op het strand doorbrengen.
Vertreiben Sie sich die Zeit mit Tischtennisspielen und Darts oder faulenzen Sie ganz einfach am Strand.

U kunt de historische monumenten bezichtigen of gaan wandelen in de fantastische natuur. Ook kunt u een bezoek brengen aan de Pyrenese valleien en de pelgrimsroute 'Camino de Santiago'. Daarnaast kunt u tal van sportieve activiteiten ondernemen.
In der Umgebung erwarten Sie verschiedene interessante Sehenswürdigkeiten. Unternehmen Sie Tagesausflüge zu historischen Monumenten und erkunden Sie die Schönheit der Landschaft, den Jakobsweg und die Täler der Pyrenäen.

Daarnaast kunt u zich uitleven in de fitnessruimte, waar u hulp kunt krijgen van een personal trainer of mee kunt doen aan fitnesslessen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt ein Fitnessbereich mit Personal Trainern und Kursen.

Daarnaast kunt u kiezen voor een continentaal ontbijt. U kunt ook een skiuitrusting huren bij het hotel. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en u kunt in de buurt wandelen, fietsen en paardrijden.
Ihre Skiausrüstung können Sie vor Ort im Hotel mieten. Am Hotel stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die Umgebung eignet sich besonders gut zum Wandern, Radfahren oder Reiten.

In de bar van het hotel kunt u tegen een toeslag tafelvoetballen of poolen. U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi. Daarnaast kunt u gebruikmaken van een computer met internet en een printer.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei, außerdem steht Ihnen ein Computer mit einem Internetzugang und einem Drucker zur Verfügung.

U kunt tevens van de barbecue gebruikmaken. Daarnaast kunt u ook de stad Odemira bezoeken, op 40 km afstand, waar u in verschillende restaurants de lokale gastronomie kunt uitproberen.
Alternativ besuchen Sie die 40 km entfernte Stadt Odemira und genießen lokale Gerichte in den verschiedenen Restaurants.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Genießen Sie auch die asiatischen und westlichen Köstlichkeiten aus Bio-Produkten im hauseigenen Restaurant des Bloo Lagoon.

In de lobbybar " Rosensaal" kunt u ontspannen bij de open haard. Daarnaast kunt u in de jugendstil-stijl bibliotheek gratis de antieke boeken lezen.
In der Lobbybar Rosensaal mit ihrem offenen Kamin nutzen Sie die antiken Bücher in der im Jugendstil gestalteten Bibliothek kostenlos.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension mit einem köstlichen 6-Gänge-Abendmenü sowie einem Salat- und Käsebuffet wird ebenfalls angeboten.