Traduction de «daarnaast een moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben daarnaast een moderne badkamer en gezellige slaapkamers met luxe beddengoed.
Außerdem bieten die Apartments moderne Bäder und gemütliche Zimmer mit luxuriösen Betten.

Daarnaast wordt er 's ochtends een continentaal of volledig Engels ontbijt verzorgd en 's middags kunt u er terecht voor thee. In de moderne en ruime Astro Bar worden tal van drankjes geserveerd.
Eine Auswahl an Getränken können Sie in der modernen und geräumigen Astro Bar genießen.

Daarnaast beschikt het hotel over een restaurant met de moderne Turkse keuken, een Italiaans restaurant en een originele Yoruk-tent, waar u zelf uw pizza's kunt samenstellen.
Moderne türkische Küche, ein italienisches Restaurant und ein originales Yoruk-Zelt, in dem Pizzen mit Ihrem Wunschbelag gebacken werden, runden das kulinarische Angebot ab.

Dit 4-sterrenhotel ligt tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne kamers en een spa met een binnenzwembad. Daarnaast biedt accommodatie uitzicht op de stad.
Dieses gegenüber dem Frankfurter Hauptbahnhof gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und Stadtblick.

Alle 62 kamers van het moderne ibis Bayeux Port En Bessin zijn zeer comfortabel ingericht, met airconditioning. Daarnaast profiteert u er van talloze faciliteiten.
Das moderne Hotel bietet 62 besonders komfortable, klimatisierte Zimmer und eine hervorragende Ausstattung.

Alle appartementen hebben daarnaast een cd-speler en een moderne badkamer met een haardroger en een bad of douche.
In allen Apartments erwarten Sie ein CD-Player und ein modernes Bad mit Haartrockner und Badewanne oder Dusche.

Daarnaast bieden alle kamers een frisse, moderne inrichting en zijn sommige voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een woonruimte.
Einige Zimmer verfügen über eine voll ausgestattete Küche und einen Wohnbereich, und alle Zimmer bieten ein frisches und modernes Dekor.

Daarnaast is er een moderne fitnessruimte met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Zudem steht Ihnen ein moderner Fitnessraum mit Cardiogeräten und Hanteln zur Verfügung.

Deze luxueuze en comfortabel ingerichte accommodatie beschikt over alle mogelijke moderne voorzieningen en daarnaast biedt het complex nog veel meer faciliteiten.
Die luxuriös und komfortabel eingerichteten Unterkünfte bieten alle modernen Annehmlichkeiten und der Komplex beherbergt zahlreiche Einrichtungen.

Daarnaast heeft het hotel moderne kamers met flatscreentelevisie.
Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.