Traduction de «daarna kunnen zij ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kunnen Marokkaanse gerechten worden bereid. In de eetkamer kunnen gasten genieten van deze gerechten en daarna kunnen zij ontspannen in 1 van de 3 woonkamers rond de patio.
Gerichte der marokkanischen Küche werden Ihnen auf Wunsch zubereitet und im Esszimmer serviert. Danach können Sie in einem der 3 am Innenhof gelegenen Wohnzimmer entspannen.

Daarna kunnen zij gratis internetten of genieten in het buitenzwembad.
Surfen Sie kostenlos durch das Internet mit High-Speed-Zugang oder entspannen Sie sich am Außenpool.

Gasten kunnen genieten van een cocktail bij het zwembad van het resort. Ook kunnen zij ontspannen op de ligstoelen op het houten terras.
Relaxen Sie mit einem Cocktail am Pool des Resorts und entspannen Sie auf einer Sonnenliege auf der Holzterrasse.

Daarna kunnen gasten ontspannen in de tuin of gebruikmaken van de gratis WiFi.
Danach können Sie im Garten entspannen oder den kostenlosen WLAN-Zugang nutzen.

Gasten kunnen lekker ontspannen en dineren op de brede terrassen, omgeven door de natuur, waar zij van lichte maaltijden en snacks kunnen genieten.
Auf den großen von Natur umgebenen Terrassen können Sie entspannen und leichte Snacks genießen.

Daarna kunnen de gasten ontspannen met een drankje aan de bar of op het terras.
Anschließend können Sie bei einem Drink an der Bar oder auf der Terrasse entspannen.

Gasten van Résidence Des Cédres kunnen een wandeling maken in de omliggende tuin, vervolgens genieten van een maaltijd in het restaurant en daarna 's avonds ontspannen in de bar.
Spazieren Sie durch den Garten, der das Résidence Des Cédres umgibt und genießen Sie dann eine Mahlzeit im Restaurant, um schließlich am Abend in der Bar zu entspannen.

Daarnaast kunnen zij gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en ontspannen op een terras.
Darüber hinaus stehen Ihnen Grillmöglichkeiten und eine Terrasse für entspannende Momente zur Verfügung.

De gasten kunnen genieten van diverse verfrissende drankjes en koude snacks bij de bar aan het zwembad, terwijl zij ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad.
An der Poolbar genießen Sie eine Vielzahl an erfrischenden Drinks sowie kalten Snacks. Sonnenliegen laden am Pool zum Entspannen ein.

Tevens kunnen gasten ontspannen in een elegante zitkamer met een open haard en hebben zij ook toegang tot de wijnmakerij.
Außerdem sind im Freien Grillmöglichkeiten verfügbar. Entspannen Sie in einer eleganten Lounge am Kamin und profitieren Sie vom Zugang zum Weingut.