Traduction de «daarmee het oudste » (Néerlandais → Allemand) :

Het aan de schilderachtige rivier de Tay gelegen Kenmore Hotel dateert uit de 16de eeuw en is daarmee de oudste herberg van Schotland.
Das Kenmore Hotel aus dem 16. Jahrhundert liegt am malerischen Fluss Tay und ist Schottlands ältestes Gasthaus.

Hotel Höfli ligt op slechts 3 km van het meer van Luzern. Het hotel dateert uit 1768 en is daarmee het oudste gebouw van Altdorf.
Nur 3 km vom Vierwaldstättersee entfernt erwartet Sie das Hotel Höfli im ältesten Gebäude von Altdorf aus dem Jahr 1768.

Het is gecertificeerd als de oudste herberg van Engeland, daterend uit het jaar 947. De accommodatie staat daarmee ook in het Guinness Book of Records.
Es ist als der älteste Gasthof in England zertifiziert und kann bis zum Jahr 947 n.

The Mitre werd in 1815 gebouwd aan de voet van de kathedraal van Manchester. Het is daarmee één van de oudste hotels in het centrum van Manchester.
Das im Jahr 1815 direkt unterhalb der Kathedrale von Manchester erbaute Mitre ist eines der ältesten Hotels im Stadtzentrum von Manchester.