Vertaling van "daar uit kunt u makkelijk de winkels " (Nederlands → Duits) :

Vanuit de Premier Inn Bognor Regis bent u snel bij de belangrijkste wegen, en van daar uit kunt u makkelijk de winkels, pubs en restaurants van Bognor Regis bereiken.
Vom Premier Inn Bognor Regis aus, das Ihnen eine gute Anbindung an die Hauptstraßen der Region bietet, erreichen Sie bequem alle Geschäfte, Kneipen und Restaurants in Bognor Regis.

Vanuit het hotel kunt u makkelijk naar de bezienswaardigheden van de historische stad La Macha lopen, net als naar de attracties die zijn opgedragen aan Don Quichot (een van de fictionele helden uit de regio).
Vom Sercotel Jan Jose erreichen Sie zu Fuß bequem die Sehenswürdigkeiten der historischen Stadt La Mancha, darunter die Attraktionen in Erinnerung an Don Quixote, den berühmtesten fiktionalen Helden der Region.

Voor een leuk dagje uit kunt u op 1 km afstand in San Antonio genieten van de levendige sfeer en de diverse winkels, bars en restaurants.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug in die 1 km entfernte Stadt San Antonio, wo Sie eine lebhafte Atmosphäre sowie verschiedene Geschäfte, Bars und Restaurants erwarten.

In de omgeving van Best Western Astor Metropole kunt u kiezen uit een grote verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants.
Das Best Western Astor Metropole liegt in der Nähe vieler Geschäfte, Cafés und Restaurants.

U kunt ook kiezen uit een verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden, winkels en restaurants.
Auch ein aufregendes Nachtleben, zahlreiche Geschäfte und Restaurants finden Sie in der näheren Umgebung.

De locatie van de bungalows, dichtbij het centrum van Playa del Ingles, zorgt ervoor dat u er gemakkelijk op uit kunt gaan om deze bruisende omgeving te verkennen, waar veel winkels, cafés en restaurants te vinden zijn.
Dank der perfekten Lage der Bungalows, unweit des Stadtzentrums von Playa del Inglés, gelangen Sie schnell und bequem in die belebten Stadtviertel, wo Sie zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants erwarten.

Het chalet heeft een eigen filmkamer voor maximaal 12 personen. Daar kunt u genieten van een selectie van films uit de winkel van de eigenaar.
Das hauseigene Theater bietet Platz für bis zu 12 Personen und verfügt über eine Auswahl an Filmen aus dem Videoladen des Eigentümers.

U kunt ook een dagtocht ondernemen naar Alicante en daar de winkels, bars en restaurants bezoeken.
Die Stadt Alicante mit Geschäften, Bars und Restaurants bietet sich für einen Tagesausflug an.

Daar kunt u een scala aan eetgelegenheden en leuke winkels bezoeken. Pal naast Garras Farm Bed Breakfast zijn de bossen van IIdless Woods te vinden.
Die Idless Woods, die an das Garras Farm angrenzen, eignen sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Daar kunt u terecht voor een pendeldienst naar de luchthaven Arturo Merino Benitez, op 23,2 km van het hotel. Plaza El Bosque Ebro ligt aan de avenue El Bosque Norte, populair vanwege de chique restaurants en winkels.
Das Plaza El Bosque Ebro liegt direkt an der Avenida El Bosque Norte, die für ihre gehobenen Restaurants und Geschäfte bekannt ist.