Traduction de «daar u eigen ontbijt klaarmaken » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in Vaughan Monte Carlo kunt uw dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet. Dankzij de magnetron, de koelkast en het koffiezetapparaat op uw kamer kunt u ook daar u eigen ontbijt klaarmaken.
Beginnen Sie Ihren Tag im Vaughan Monte Carlo mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet oder nutzen Sie die Mikrowelle, den Kühlschrank und die Kaffeemaschine auf Ihrem Zimmer.

Daarna kunt u uw eigen ontbijt klaarmaken of kiezen voor een maaltijd in de stad.
Bereiten Sie sich anschließend Ihr Frühstück zu oder genießen Sie eine Mahlzeit in der Stadt.

U kunt uw eigen ontbijt klaarmaken en genieten van het uitzicht op het water met eenden en zwanen.
Bereiten Sie sich Ihr Frühstück selbst zu und beobachten Sie dabei die Enten und Schwäne auf dem Wasser.

Op aanvraag kunt u elke ochtend een eigen ontbijt klaarmaken.
Buchen Sie für jeden Morgen ein Frühstück zur Selbstbedienung.

In de gemeenschappelijke keuken kunt u een continentaal ontbijt klaarmaken met de ingrediënten die daar voorhanden zijn, zoals toast, koffie en thee.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich selbst ein kontinentales Frühstück zubereiten. Die Lebensmittel dafür, wie Toast, Kaffee und Tee stehen dort bereit.

In het Hacienda San Miguel Hotel Suites kunt u de dag beginnen met een continentaal ontbijt geserveerd op uw kamer, of u kunt uw eigen onbijt klaarmaken. Daarvoor heeft u op uw kamer een fornuis, een oven en een koffiezetapparaat tot uw beschikking.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hacienda San Miguel Hotel and Suites mit einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Zimmer oder bereiten Sie es sich selbst mit dem Kochfeld, dem Backofen und der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer zu.

Er wordt elke ochtend een ontbijtmand voor uw deur geplaatst, zodat u uw eigen ontbijt kunt klaarmaken.
Jeden Morgen finden Sie vor Ihrem Zimmer einen Frühstückskorb und können sich Ihr Frühstück selbst zubereiten.

Gebruik van de keuken is gratis. Daar kunt u uw eigen ontbijt maken met de aanwezige ingrediënten.
Die Küche nutzen Sie kostenlos.

Verder hebben alle accommodaties een eigen moderne keuken,w aar u elke ochtend zelf een ontbijt kunt klaarmaken.
Ihr Frühstück können Sie sich selbst in der modernen Küche zubereiten, die mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattet ist.

Het Porta San Mamolo heeft een eigen tuin; daar kunt u ook terecht voor het uitstekende, gratis ontbijt.
Dieses Hotel hat einen eigenen Garten, in dem man ein hervorragendes, kostenloses Frühstück genießen kann.