Traduction de «continentaal ontbijt klaarmaken » (Néerlandais → Allemand) :

In uw kamer kunt u elke dag een continentaal ontbijt klaarmaken met ontbijtgranen, eieren, brood, yoghurt, vruchtensappen, thee en koffie.
Täglich erhalten Sie eine kontinentale Frühstücksverpflegung, die aus Müsli, Eiern, Brot, Joghurt, Säften, Tee und Filterkaffee besteht – Ihr Frühstück bereiten Sie sich bequem auf Ihrem eigenen Zimmers zu.

In de gemeenschappelijke keuken kunt u een continentaal ontbijt klaarmaken met de ingrediënten die daar voorhanden zijn, zoals toast, koffie en thee.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich selbst ein kontinentales Frühstück zubereiten. Die Lebensmittel dafür, wie Toast, Kaffee und Tee stehen dort bereit.

In het Hacienda San Miguel Hotel Suites kunt u de dag beginnen met een continentaal ontbijt geserveerd op uw kamer, of u kunt uw eigen onbijt klaarmaken. Daarvoor heeft u op uw kamer een fornuis, een oven en een koffiezetapparaat tot uw beschikking.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hacienda San Miguel Hotel and Suites mit einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Zimmer oder bereiten Sie es sich selbst mit dem Kochfeld, dem Backofen und der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer zu.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd en de beheerders kunnen op voorafgaande reservering ook lunchpakketten klaarmaken.
Ein kontinentales Frühstück können Sie am Morgen genießen und die Gastgeber stellen für Sie auch Lunchpakete zusammen, wenn Sie diese vorher bestellen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, met wafels die u zelf kunt klaarmaken, hard gekookte eieren, vers fruit en bagels.
Ein kontinentales Frühstück mit Waffeln zum Selbermachen, hart gekochten Eiern, frischem Obst und Bagels wird jeden Morgen serviert.

U kunt uw dag beginnen met het continentaal ontbijt van de villa, en daarna de lunch en het diner klaarmaken in de keuken van uw appartement.
Morgens stärken Sie sich in der Villa an einem kontinentalen Frühstück. Ihr Mittag- und Abendessen können Sie sich in der Küche Ihres Apartments zubereiten.