Vertaling van "daar een keuze te maken " (Nederlands → Duits) :

U kunt er ook voor kiezen om een van de verschillende restaurants in de omgeving te bezoeken en daar een keuze te maken uit de lokale en internationale menu's.
Darüber hinaus erwarten Sie in der Umgebung verschiedene Restaurants mit regionaler und internationaler Speisekarte.

Hotelgasten kunnen daar gratis gebruik van maken. Er is ook een fitnesscentrum en een speeltuin voor kinderen.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u reserveringen maken voor de pendeldienst naar de luchthaven van General Güemes, op 55 km afstand.
An der 24-Stunden-Rezeption arrangiert man Ihnen gerne den Transfer zum 55 km entfernten Flughafen General Güemes.

Er is geen draadloos internet in de kamers, maar u kunt daar gratis gebruik van maken in de openbare ruimtes.
WLAN ist nicht in den Zimmern, jedoch in der Lobby kostenfrei verfügbar.

De Staffeelsee ligt op slechts 15 minuten rijden. Daar kunt u boottochten maken en een bezoek brengen aan eilanden zoals Wörth.
Den Staffelsee, wo Sie Bootsausflüge unternehmen und Inseln wie Wörth besuchen können, erreichen Sie schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het valt in het restaurant van Berghotel Wolfhagen, dat over een gezellige open haard beschikt, niet mee om een keuze te maken uit het heerlijke menu.
Im Berghotel Wolfhagen freuen Sie sich auf einen offenen Kamin.

Er is een sommelier die u kan helpen een keuze te maken uit de uitgebreide wijnkaart. In het winterseizoen zorgt de open haard voor een knusse sfeer, en in de zomer kunt u buiten dineren op het schilderachtige terras.
Im Winter sorgt ein offenes Feuer für eine gemütliche Atmosphäre. Im Sommer lädt die malerische Terrasse zum Speisen im Freien ein.

Na een dagje bezienswaardigheden bekijken, kunt u ontspannen in de hot tub en de sauna om vervolgens een keuze te maken uit de traditionele en internationale gerechten voor het diner.
Nach einem Tag voller Sightseeing können Sie im Whirlpool oder in der Sauna entspannen. Zum Abendessen haben Sie die Wahl zwischen traditionellen und internationalen Gerichten.

De sommelier helpt u een keuze te maken van de uitgebreide wijnkaart.
Ein Sommelier führt Sie durch die umfangreiche Weinkarte.

U kunt ook gebruikmaken van gratis WiFi om een keuze te maken uit de vele kwaliteitsrestaurants in de buurt.
Mit kostenfreien WLAN informieren Sie sich im Internet über die vielen hochwertigen Restaurants in der Nähe.