Traduction de «d-day stranden op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek de D-day stranden op slechts 15 minuten van het hotel, geniet van de activiteiten in het watersportcentrum (zandyachting, kajakken enz. ) of verbeter uw golftechniek op de Omaha Beach golfbaan.
Erkunden Sie die Landungsstrände der Alliierten 15 Minuten vom Hotel. Erholen Sie sich im Wassersportzentrum (Strandsurfen, Kajak u. a. ), oder verbessern Sie Ihren Abschlag auf dem Golfplatz Omaha Beach.

“Welkom bij Mercure-hotel Gerringong, het meermaals bekroonde resort op slechts enkele minuten van ongerepte rivieren en stranden en slechts 2 uur rijden van Sydney”.
“Willkommen im mehrfach ausgezeichneten Mercure Gerringong, nur wenige Minuten von den klaren Wasserstraßen und sauberen Stränden und nur 2 Std. südl. von Sydney”.

Het ibis budget Granville (voorheen het Etap Hotel) ligt in de baai van Mont St Michel Bay op 3 km van het centrum, de stranden en de haven (veerboten naar de Chausey-eilanden, Guernsey en Jersey). Mont St Michel ligt op veertig minuten rijden en St Malo en de D-day-stranden op een uur.
Das ibis budget Granville (ehem. Etap Hotel) in der Bucht von Mont St-Michel ist 3 km vom Stadtzentrum, den Stränden und dem Hafen entfernt (Abfahrt zu den Inseln Chausey, Guernsey und Jersey), in 40 Min. erreicht man Mont St-Michel, in einer Stunde die Landungsstrände und die Strände von St-Malo.

Viersterrenhotel Mercure Montpellier Centre Antigone ligt in het centrum van Montpellier en dicht bij de stranden, op slechts een steenworp afstand van Place de la Comédie en het ontspanningscentrum Odysseum.
Das im Stadtzentrum von Montpellier und nahe den Stränden gelegene 4-Sterne-Hotel Mercure Montpellier Centre Antigone ist nur einen Steinwurf von Place de la Comédie und Freizeitzentrum Odysseum entfernt.

Het ibis Saint-Lô La Chevalerie hotel en restaurant in het hart van het Kanaal ligt aan de rand van Saint-Lô, 1 uur 20 minuten van Mont-St-Michel en 40 min. van de Normandische D-Day-stranden (Omaha, Utah, Gold).
Das ibis Saint-Lo La Chevalerie Hotel Restaurant liegt im Herzen des Ärmelkanals, in d. Außenbezirken Saint-Los, 80 Min. von Mont St. Michel u. 40 Min. von den normann. Landestränden (Omaha, Utah, Gold) entfernt.

Slechts 10 minuten lopen van het Cité de la Mer, dicht bij de Cap de la Hague en 30 minuten tot de stranden van D-day. Het hotel heeft 94 kamers en suites met airconditioning (waaronder familiekamers), een vergaderruimte van 200 m², restaurant, bar, fitnessruimte en gratis overdekte parkeergarage.
Nur 10 Minuten zu Fuß von der Cité de la Mer, in der Nähe des Cap de la Hague und 30 Minuten von den Landungsstränden entfernt, bietet das Hotel 94 Zimmer und Suiten mit Klimaanlage (inklusive Familienzimmer), einen 200 m² großen Tagungsraum, Restaurant, Bar, Fitnessstudio und eine kostenlose private Garage.

Op slechts 10 minuten van Caen is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de stranden waar tijdens D-day de geallieerden aan land gingen en bent u vlak bij kilometers strand met heerlijk fijn zand.
Das Haus liegt nur 10 Min. von Caen entfernt und bietet eine ideale Lage für den Besuch der feinsandigen, viele Kilometer langen Landungsstrände.

Het Mercure Gold Coast Resort ligt op 30 minuten van Gold Coast Airport en op slechts een paar minuten van de prachtige Gold Coast-stranden, Surfers Paradise, Currumbin Sanctuary en is een perfecte locatie voor uw zakenreis of vakantie.
30 Minuten vom Flughafen Gold Coast Airport und nur wenige Minuten von den traumhaften Stränden der Gold Coast, Surfers Paradise, dem Wildpark Currumbin Sanctuary, dem Stadtzentrum von Robina sowie den Stadien Skilled Park und Metricon entfernt, ist die Lage des Mercure Gold Coast Resort perfekt für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise.