Traduction de «córdoba staat » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische centrum van Córdoba staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en is met de auto of bus in 10 minuten te bereiken.
Die Altstadt von Córdoba, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, erreichen Sie mit dem Auto oder Bus vom Hotel aus nach 10 Minuten.

Het oude centrum van Córdoba staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die Altstadt von Córdoba gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.

De historische wijk van Córdoba staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die historische Altstadt von Córdoba gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Het oude centrum van Córdoba staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die Altstadt von Santiago gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Het hotel ligt op 1 km van de moskee-kathedraal van Córdoba; dit gebouw is de op 2 na grootste moskee ter wereld en staat vermeld op de Werelderfgoedlijst.
Das Hotel befindet sich 1 km von der Moschee-Kathedrale von Cordoba entfernt, der drittgrößten Moschee der Welt und einer Weltkulturerbestätte.

Het pension bevindt zich in de historische Joodse wijk van Córdoba, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Sie wohnen im historischen jüdischen Viertel von Córdoba, einem UNESCO-Weltkulturerbe.

Hotel Conde de Cárdenas ligt in het gedeelte van Córdoba dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Conde de Cárdenas befindet sich in der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Stadt Cordoba.

Dit moderne hotel met restaurant ligt aan de weg van Granada naar Córdoba, in een gebied dat bekend staat vanwege zijn Moorse overblijfselen en betoverende, eeuwenoude grothuizen.
Das moderne Hotel und Restaurant befindet sich an der Strecke zwischen Granada und Córdoba in einer Region, die für ihr maurisches Erbe und die antiken Höhlenhäuser bekannt ist. Das neu errichtete Escudo de Granada liegt in der Stadt Puerto Lope, 25 km von der prächtigen Stadt Granada entfernt.

De afstand naar Cordoba, een stad die op Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, bedraagt ongeveer 60 km.
Cordoba, ein UNESCO-Weltkulturerbe, liegt rund 60 km entfernt.