Traduction de «cádiz evenals de stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de goede verbindingen met de grote wegen in de omgeving kunt u gemakkelijk een daguitstapje maken naar Sevilla of Cádiz evenals de stranden langs de kust van Andalusië.
Dank der guten Straßenverbindungen erreichen Sie Sevilla und Cádiz sowie die Strände an der andalusischen Küste bequem.

Cádiz en de stranden van Chiclana de la Frontera liggen op een uur rijden met de auto en Sevilla ligt op 80 km afstand.
Cádiz und die Strände von Chiclana erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde. Von Sevilla trennen Sie 80 km.

Hostal Málaga bevindt zich op nog geen 30 km van de bergketen Sierra de Grazalema, en u rijdt in 1 uur naar Cádiz en de stranden van El Puerto de Santa María.
Das Gebirge Sierra de Grazalema erreichen Sie nach 30 km, während Cádiz und die Strände von El Puerto de Santa María 60 Fahrminuten entfernt liegen.

Het Sierra de Grazalema-gebergte ligt op 30 km en Cádiz en de stranden van El Puerto de Santa María liggen op 1 uur rijden.
Von den Bergen der Sierra de Grazalema trennen Sie 30 km. Cádiz und die Strände von El Puerto de Santa María liegen 60 Fahrminuten entfernt.

De luchthaven Jerez ligt op 12 km afstand en u rijdt in 30 minuten naar Cádiz en de stranden van de Costa de la Luz.
Der Flughafen von Jerez liegt 12 Kilometer entfernt, und nach Cádiz sowie nach den Stränden der Costa de la Luz gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het Lakitira Resort heeft uitstekende watersportfaciliteiten en een bekroond tenniscentrum. Er zijn bloementuinen van 4 hectare aanwezig, evenals 2 stranden en 2 grote zwembaden.
Freuen sie sich auf hervorragende Wassersportmöglichkeiten und ein preisgekröntes Tenniszentrum im Lakitira Resort. Es ist umgeben von einem 1,6 ha großen, blumengeschmückten Garten und verfügt über 2 Strandbereiche und 2 große Pools.

Het Nationaal Park Exmoor biedt tal van wandel- en fietspaden, evenals rustige stranden en afgelegen baaien.
Neben zahlreichen Wander- und Radwegen bietet der Nationalpark Exmoor ruhige Strände und einsame Buchten.

De stad van Budva, op 9 km afstand, staat bekend om zijn oude binnenstad, evenals zijn stranden en een actief nachtleven.
Die für ihre Altstadt, die Strände und das lebhafte Nachtleben bekannte Stadt Budva liegt 9 km entfernt.

Er bevindt zich een bushalte direct aan de voorzijde van de accommodatie, van waar u gemakkelijk de winkels van de stad kunt bereiken, evenals de stranden en de luchthaven van Christchurch.
Die Bushaltestelle vor der Unterkunft bietet Ihnen direkten Zugang zu den Geschäften der Stadt, den Stränden und dem internationalen Flughafen Christchurch.

Op een paar minuten vindt u de trendy 5th Avenue, met restaurants en winkels, evenals prachtige stranden en watersportfaciliteiten.
Die beliebte 5th Avenue mit zahlreichen Restaurants und Geschäften sowie wunderschöne Strände und Wassersportmöglichkeiten befinden sich nur wenige Minuten entfernt.