Traduction de «cáceres v centenario bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Barceló Cáceres V Centenario bevindt zich op 15 minuten lopen van het treinstation van Cáceres, vanwaar er directe verbindingen zijn met Madrid, Lissabon en Sevilla.
Vom Barceló Cáceres V Centenario erreichen Sie nach 15 Gehminuten den Bahnhof Cáceres, der eine direkte Verbindung nach Madrid, Lissabon und Sevilla bietet.

Het Barceló Cáceres V Centenario beschikt over ruime kamers met lichte houten vloeren en moderne meubels.
Das Barceló Cáceres V Centenario verfügt über geräumige Zimmer mit hellen Holzböden und einer modernen Einrichtung.

Hotel Plaza Centenario bevindt zich in Guayaquil, recht tegenover het populaire Centenario Park.
Das Hotel Plaza Centenario in Guayaquil erwartet Sie mit einem Restaurant direkt vor dem beliebten Centenario Park.

De dierentuin Parque Zoológico del Centenario bevindt zich binnen 10 minuten loopafstand van het hotel.
Den Parque de Centenario Zoologico (Der Jahrhundertzoopark) erreichen Sie vom Hotel aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het hotel bevindt zich in de oude binnenstad van Caceres, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel befindet sich in der Altstadt von Caceres, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het treinstation van Cáceres bevindt zich op 2 km van Apartamentos Turísticos Cáceres Medieval.
Den Bahnhof Cáceres erreichen Sie nach 2 km.

Apartamentos Turísticos Cáceres Medieval bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van een grote verscheidenheid aan bars en restaurants en ook een aantal winkels en supermarkten.
Von einer großen Auswahl an Bars und Restaurants sowie einigen Geschäften und Supermärkten trennt Sie hier nur ein 5-minütiger Spaziergang.

Dit prachtig gerenoveerde paleis uit de 16e eeuw bevindt zich in de historische binnenstad van Cáceres, naast de oude Romeinse en Arabische stadsmuren.
Dieser schön umgebaute Palast aus dem 16. Jahrhundert befindet sich im historischen Zentrum von Cáceres direkt neben den antiken römischen und maurischen Stadtmauern.

Hospes Palacio de Arenales ligt op slechts 3 km van het historische centrum van Cáceres, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Het bevindt zich op 15 minuten rijden van het golfresort Norba en op 7 km van het natuurreservaat Llanos de Cáceres y Sierra de Fuente.
Das Hospes Palacio de Arenales liegt nur 3 km von der Altstadt von Cáceres entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen Sie das Norba Golf Resort und nach 7 km das Naturschutzgebiet Llanos de Cáceres y Sierra de Fuente.

De Kathedraal van Cáceres op het Plaza de Santa Maria ligt op 15 minuten lopen van het hotel en de Maltravieso-grot bevindt zich op 1,5 km afstand.
Die Kathedrale von Cáceres an der Plaza de Santa Maria erreichen Sie nach 15 Gehminuten und die Höhle von Maltravieso liegt 1,5 km entfernt.