Traduction de «cycladische stijl en gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Omiros The FeelGood Hotel is ingericht in een Cycladische stijl en gevestigd in de buurt van de oude haven van Mykonos, op 600 meter van het Tourlos-strand.
Das Omiros The FeelGood Hotel im Kykladenstil erwartet Sie oberhalb des alten Hafens von Mykonos, 600 m vom Strand Tourlos entfernt.

Maistrali is gevestigd in een traditionele gebouw in Cycladische stijl.
Im Dorf Alopronia heißt Sie das traditionell im Stil der Kykladen erbaute und am Meer gelegene Maistrali willkommen.

Gorgona, direct aan het zandstrand van Mylopotas op eiland Ios, is gevestigd in een pand met Cycladische stijl met geplaveide terrassen en witgekalkte muren.
Das Gorgona begrüßt Sie direkt am Sandstrand Mylopotas auf der Insel Ios. Sie wohnen in einem Gebäude im kykladischen Stil, das über mit Stein gepflasterte Terrassen und weiß getünchte Wände verfügt.

Het Dimitra Pension is gevestigd in een gebouw in Cycladische stijl met een binnenplaats in Mykonos-Stad, op minder dan 500 meter van het strand van Megali Ammos.
Die Dimitra Pension erwartet Sie in einem Gebäude im Kykladenstil mit einem Innenhof. Sie liegt in Mykonos-Stadt, 500 Meter vom Strand Megali Ammos entfernt.

Het Amfitrion Hotel ligt op 100 meter van het zandstrand van Vari, en is gevestigd in een witgekalkt gebouw in Cycladische stijl. Het wordt omgeven door bougainvilles.
Etwa 100 m vom Sandstrand Vari Beach entfernt begrüßt Sie das Amfitrion mit weiß getünchten Gebäuden im typischen Stil der Kykladen und umgeben von Bougainvilleen.

Het Kavaki Rooms heeft een Cycladische stijl en is gevestigd op slechts 20 meter van het strand van Tourlos. Het beschikt over een snackbar en een goed onderhouden tuin.
In nur 20 m Entfernung vom Strand Tourlos bieten Ihnen die im Kykladenstil gestalteten Kavaki Rooms eine Snackbar sowie einen gut gepflegten Garten.

De ruime appartementen en-suites zijn ingericht in Cycladische stijl en beschikken over een eigen balkon, een keuken, woonkamer, eetkamer en een eigen badkamer.
Die geräumigen Apartments und Suiten sind im kyladischen Stil eingerichtet und besitzen einen eigenen Balkon. Alle verfügen über eine Küche, ein Wohn- und Esszimmer, sowie ein eigenes Bad.

Het hotel heeft een Cycladische stijl en biedt minimalistische kamers met een eigen balkon en een lcd-te.
Dieses Hotel im kykladischen Stil bietet minimalistische Zimmer mit einem eigenem Balkon und einem LCD-TV.

Het Irida wordt door een familie beheerd en bestaat uit zelfstandige appartementen in traditioneel Cycladische stijl.
Im familiengeführten Irida erwarten Sie eigenständige, im traditionellen Kykladenstil eingerichtete Apartments.

Kamares Apartments heeft een Cycladische stijl en biedt stijlvolle appartementen met uitzicht op de Caldera, de vulkaan en de zonsondergang.
Die Kamares Apartments im Kykladen-Stil bieten elegante Apartments mit Blick über die Caldera, den Vulkan und den Sonnenuntergang.