Vertaling van "gebouw in cycladische " (Nederlands → Duits) :

Deze gerenoveerde accommodatie wordt beheerd door een familie, en biedt u een traditioneel en comfortabel verblijf in een gebouw in Cycladische stijl.
Der Familienbetrieb wurde renoviert und bietet einen traditionellen und komfortablen Aufenthalt für seine Gäste durch den Kykladen Stil.

Het Dimitra Pension is gevestigd in een gebouw in Cycladische stijl met een binnenplaats in Mykonos-Stad, op minder dan 500 meter van het strand van Megali Ammos.
Die Dimitra Pension erwartet Sie in einem Gebäude im Kykladenstil mit einem Innenhof. Sie liegt in Mykonos-Stadt, 500 Meter vom Strand Megali Ammos entfernt.

Diplos Studios is een traditioneel gebouw in Cycladische stijl dat omgeven is door bougainvilles op 20 meter van Livadia-strand in Parikia.
Inmitten von Bougainvilleen begrüßt Sie das Diplos Studios, ein traditionelles Gebäude im Stil der Kykladen, nur 20 m vom Strand Livadia entfernt in Parikia.

Eleftheria Veloudiou bevindt zich op 300 meter van de kerk van de Maagd Maria in Tinos, in een traditioneel gebouw in Cycladische stijl.
Das traditionell Kykladenstil erbaute Eleftheria Veloudiou begrüßt Sie 300 m von der Kirche der Jungfrau Maria in Tinos entfernt.

Maistrali is gevestigd in een traditionele gebouw in Cycladische stijl.
Im Dorf Alopronia heißt Sie das traditionell im Stil der Kykladen erbaute und am Meer gelegene Maistrali willkommen.

Votsalo Apartments ligt op slechts 50 meter afstand van het strand van Mikro Piperi. Het is een gebouw in Cycladische-stijl en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerde patio of een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das nur 50 m vom Strand von Mikro Piperi entfernte, im Kykladenstil gehaltene Votsalo Apartments bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit möblierten Terrassen oder Balkonen und Blick auf die Ägäis.

Het Amfitrion Hotel ligt op 100 meter van het zandstrand van Vari, en is gevestigd in een witgekalkt gebouw in Cycladische stijl. Het wordt omgeven door bougainvilles.
Etwa 100 m vom Sandstrand Vari Beach entfernt begrüßt Sie das Amfitrion mit weiß getünchten Gebäuden im typischen Stil der Kykladen und umgeben von Bougainvilleen.

Het huis is gebouwd in Cycladische stijl en beschikt over een zonneterras met een buitenbubbelbad en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das im Kykladenstil erbaute Gebäude verfügt über eine Sonnenterrasse mit einem Außen-Whirlpool und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het gebouw heeft een traditioneel Cycladische architectuur en er zijn veel kleurrijke bloemen, groene struiken en kleine bomen.
Das Gebäude im traditionellen Kykladenstil ist von vielen bunten Blumen, grünen Sträuchern und kleinen Bäumen umgeben und beeindruckt durch ein schönes, einladendes Ambiente.

Het Naxos Resort Beach Hotel heeft 3 sterren, en ligt slechts enkele meters van het eindeloze zandstrand van St. George in Naxos. De architectuur van het gebouw is een combinatie van lokale Cycladische en Venetiaanse bouwstijlen.
Auf Naxos, nur wenige Meter vom endlosen Sandstrand von St. George entfernt erwartet Sie das Naxos Resort Beach Hotel mit 3-Sterne-Einrichtungen. Es verbindet den Kykladenstil mit venezianischer Architektur.