Traduction de «culturele attracties liggen op gemakkelijke loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Alle culturele attracties liggen op gemakkelijke loopafstand van het Garni Hotel Leineweber.
Alle kulturellen Attraktionen von Mülheim erreichen Sie vom Garni Hotel Leineweber zu Fuß.

Hotel Batoul ligt in het centrum van Marrakech, in de oudste wijk van de stad. De belangrijkste historische en culturele attracties liggen binnen handbereik.
Das Hotel Batoule liegt, umgeben von den wichtigsten touristischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten, im Herzen von Marrakesch, in der ältesten Gegend der Stadt.

Het Comfort Hotel biedt een gemakkelijke toegang tot winkels, culturele attracties en uitgaansgelegenheden.
Das Comfort Square bietet einfachen Zugang zu Einkaufsmöglichkeiten sowie zum Kultur- und Nachtleben.

Door de centrale ligging van het hotel Yöpuu zijn musea, restaurants en culturele attracties gemakkelijk te bereiken.
Dank der zentralen Lage des Hotel Yöpuu erreichen Sie Museen, Restaurants und Orte von kulturellem Interesse ganz bequem.

Dit hotel is gunstig gelegen in het moderne gebied van Tortosa, en dankzij de uitstekende verbindingen zijn de winkels en culturele attracties in het centrum van deze prachtige stad gemakkelijk te bereiken.
Das Hotel befindet in dem modernen Teil von Tortosa mit idealen Anbindungen in das kulturelle und kommerzielle Zentrum der Stadt.

Dankzij de centrale ligging zijn de culturele attracties, uitgaansgelegenheden en winkels gemakkelijk te bereiken.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie Kultur-, Einkaufs- und Unterhaltungsangebote schnell und bequem.

Het hotel ligt op loopafstand van het stadscentrum, het kuuroord en veel sportvoorzieningen en culturele attracties.
Das Hotel befindet sich in Gehweite des Stadtzentrums, dem Spa und vielen sportlichen und kulturellen Aktivitäten.

De belangrijkste toeristische attracties van Barcelona liggen op korte loopafstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Barcelona liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

De winkelstraat Getreidegasse en vele andere culturele bezienswaardigheden liggen vlakbij en kunnen gemakkelijk te voet worden bereikt.
Die Einkaufsstraße Getreidegasse und viele andere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß.

De belangrijkste toeristische attracties van de stad, zoals de kathedraal, de historische Bovenstad en de populaire kabelbaan liggen allemaal op loopafstand.
Die wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie die Kathedrale, die historische Oberstadt und die beliebte Seilbahn erreichen Sie alle bequem zu Fuß.