Traduction de «culinaire uitstapjes of wijnproeverijen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor excursies, toeristische routes en culinaire uitstapjes of wijnproeverijen in Calabrië kunt u ook terecht bij La Bussola Hotel Calabria.
Die Unterkunft organisiert Ihnen gerne Ausflüge und hilft Ihnen bei der Planung touristischer Reiserouten sowie von Verkostungs- und Weintouren durch Kalabrien.

U kunt hier genieten van gezonde gerechten en andere culinaire genoegens, zoals wijnproeverijen of 's zomers barbecues op het terras.
Zu den kulinarischen Genüssen zählen neben der gesunden Küche auch Weinproben und im Sommer Grillpartys auf der Terrasse.

Parkeren is gratis op het terrein en de eigenaren zijn altijd beschikbaar om u advies te geven over interessante uitstapjes, zoals wijnproeverijen.
Ihren Wagen parken Sie kostenfrei am Hotel und die Eigentümer geben Ihnen immer gerne Tipps und Informationen für interessante Tagesausflüge und Weinverkostungen.

De excursiebalie van La Candela kan plaatselijke uitstapjes en wijnproeverijen boeken.
Am Tourenschalter des La Candela können Ausflüge in die Umgebung sowie Weinverkostungen gebucht werden.

Ze staan ook altijd klaar om u te helpen met het organiseren van diners of lunches in traditionele restaurants of bij het regelen van culinaire uitstapjes in de regio.
Ebenso organisieren sie für Sie das Mittag- oder Abendessen in traditionellen Restaurants oder kulinarische Ausflüge durch die Umgebung.

Op verzoek kan het personeel culinaire uitstapjes en wijntours organiseren.
Auf Wunsch organisieren die Mitarbeiter Lebensmittel- und Weinausflüge.

Affittacamere Valle Maira ligt in San Damiano Macra, en biedt de ideale accommodatie om te genieten van tochten door de natuur en culinaire uitstapjes.
In San Damiano Macra begrüßt Sie das Affitacamere Valle Maira, das sich ideal als Ausgangspunkt für Naturwanderungen und Ausflüge zu Verkostungen eignet.

Geniet van een prachtig uitzicht op de oceaan, terwijl de attente gastheren uitstapjes voor u regelen om op een boot walvissen te spotten. Ze kunnen ook uitstapjes naar restaurants of wijnproeverijen voor u regelen.
Während Sie den herrlichen Meerblick bestaunen, können Ihre aufmerksamen Gastgeber ein Boot für die Walbeobachtung, einen Platz im Restaurant oder einen Ausflug zur Weinprobe für Sie organisieren.

U kunt ook deelnemen aan de culturele programma's, natuurwandelingen en wijnproeverijen en culinaire excursies van het Masseria.
Auch kulturelle Veranstaltungen, Wanderungen und Weinproben sowie gastronomische Touren werden angeboten.

Bij de accommodatie kunnen dagtrips worden georganiseerd, zoals uitstapjes naar Oplenac, Orašac of kloosters daterend uit de 14e eeuw, maar ook wijnproeverijen.
Verschiedene Tagesausflüge, darunter Ausflüge nach Oplenac, Orašac oder zu Klöstern aus dem 14. Jahrhundert, sowie Weinproben können in der Unterkunft organisiert werden.