Vertaling van "culinaire lekkernijen en verfijnde wijnen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over volledig vernieuwde kamers, een restaurant met culinaire lekkernijen en verfijnde wijnen en een wellnesscentrum met een hot tub, massages en schoonheidsbehandelingen.
Hier finden Sie komplett neu gestaltete Zimmer, ein Restaurant mit kulinarischen Köstlichkeiten und erlesenen Weinen und einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, Massagen und Schönheitsanwendungen.

Veel plezier dus! Na een drukke dag kunt u uzelf in het restaurant van het hotel belonen met overheerlijke culinaire creaties en verfijnde wijnen uit de regio.
Nach einem ereignisreichen Tag ist ein Besuch im Hotelrestaurant das Richtige! Hier verwöhnen wir mit kulinarischen Köstlichkeiten und dem passenden Wein.

In het complex vindt u het MM Restaurant, dat een breed scala aan culinaire lekkernijen en geselecteerde wijnen serveert.
Innerhalb des Komplexes erwartet das MM Restaurant Ihren Besuch, wo Sie eine große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten und erlesenen Weinen genießen können.

Het à-la-carterestaurant Steakhouse serveert een breed scala aan culinaire lekkernijen en uitgelezen wijnen.
Das À-la-carte-Restaurant " Steakhouse" serviert eine große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten und erlesenen Weinen.

U kunt genieten van talloze culinaire lekkernijen en exclusieve wijnen in het restaurant van het hotel of de avond afsluiten met een cocktail of schnaps in de bar.
Freuen Sie sich auf ein breites kulinarisches Angebot und erlesene Weine im Hotelrestaurant. Anschließend können Sie Ihren Abend in der Bar bei einem Cocktail oder Schnapps ausklingen lassen.

In het restaurant kunnen gasten genieten van de vele culinaire lekkernijen en exclusieve wijnen.
Im Restaurant genießen Sie vielfältige kulinarische Köstlichkeiten und erlesene Weine.

Het bekroonde gastronomische restaurant serveert een grote verscheidenheid aan traditionele en innovatieve, culinaire lekkernijen en een selectie uitstekende wijnen van lokale, Oostenrijkse en internationale wijngaarden.
Das preisgekrönte Gourmetrestaurant serviert Ihnen ein großes Angebot an traditionellen und innovativen kulinarischen Köstlichkeiten sowie eine Auswahl an exzellenten Weinen aus lokalen, österreichischen und internationalen Anbaugebieten.

In de gezellige eetkamers kunt u genieten van de Tiroolse gastvrijheid, exclusieve wijnen en regionale culinaire lekkernijen.
In den gemütlichen Gaststuben genießen Sie die Tiroler Gastfreundschaft, erlesene Weine und regionale kulinarische Köstlichkeiten.

Lokale, Thaise lekkernijen zijn verkrijgbaar in de Spice Market. Mocha and Muffins serveert vleeswaren, broodjes en verfijnde wijnen.
Kosten Sie lokale thailändische Köstlichkeiten im Spice Market. Das Mocha Muffins serviert eine Auswahl an Aufschnitten, Sandwiches und erlesenen Weinen.

In de prachtige, grenenhouten salons worden culinaire lekkernijen uit Stiermarken en wijnen uit de wijnkelder van het hotel geserveerd.
Kulinarische Köstlichkeiten aus der Steiermark sowie Weine aus dem hauseigenen Weinkeller genießen Sie in den schönen Zirbenstuben.