Vertaling van "cruises over de donau " (Nederlands → Duits) :

Het Zara Hotel ligt op een steenworp afstand van het aankomst- en vertrekpunt van de cruises over de Donau.
Das Zara Hotel begrüßt Sie nur wenige Schritte von der An- und Ablegestelle für Donaukreuzfahrten entfernt.

U kunt ook genieten van een cruise over de Donau vanuit Linz.
Sie können ebenfalls eine Flussrundfahrt von Linz entlang der Donau unternehmen.

Hotel Rose is een ideaal uitgangspunt voor excursies naar de Wachau-vallei, voor mooie cruises op de Donau en voor wandelingen en fietstochten langs de Donau of in de regio Waldviertel.
Das Hotel Rose ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge durch das Wachautal, für malerische Schiffsfahrten auf der Donau und für Wanderungen sowie Radtouren entlang der Donau oder im Waldviertel.

Het biedt een tuin en uitzicht over de Donau.
Sie bietet Ihnen einen Garten und einen Blick über die Donau.

U kunt aan boord gaan van ruime luxe boten voor een cruise over de imposante rivier de Mekong.
Hier genießen Sie eine Kreuzfahrt auf dem mächtigen Mekong an Bord eines geräumigen Luxusbootes.

Paloma Cruise biedt de gasten een onvergetelijke cruise over de mooie Halongbaai aan boord van een Chinese houten jonk.
Die Paloma Cruise bietet eine unvergessliche Kreuzfahrt durch die wunderschöne Halong-Bucht an Bord einer chinesischen Dschunke aus Holz.

Dillinger Hof ligt in Dillingen an der Donau, en beschikt over een restaurant en een fitnesscentrum.
Mit einem Restaurant und einem Fitnesscenter begrüßt Sie der Dillinger Hof in Dillingen an der Donau.

De kamers op de bovenste verdieping bieden uitzicht op rivier de Donau en sommige beschikken ook over een balkon.
Die Zimmer im Obergeschoss bieten Aussicht auf die Donau.

Hotel Donauschlinge ligt direct aan de beroemde Schlögener Schlinge in de Donau, tussen Linz en Passau. Het beschikt over een spa en wellnesscentrum.
Das Hotel Donauschlinge befindet sich direkt an der berühmten Schlögener Schlinge an der Donau zwischen Linz und Passau und verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter.

De cabines van Paloma Cruise zijn voorzien van airconditioning en beschikken over moderne meubels in felle kleuren en ramen met een prachtig uitzicht op de baai.
Die klimatisierten Kajüten der Paloma verfügen über moderne Holzmöbel in hellen Farben und Fenster mit atemberaubender Aussicht auf die Bucht.