Vertaling van "creëren een comfortabele " (Nederlands → Duits) :

De chique houten vloeren en zwart lederen stoelen creëren een comfortabele omgeving.
Stilvolle Holzböden und schwarze Lederstühle schaffen ein komfortables Ambiente.

Het traditionele houten meubilair en de parketvloeren creëren een comfortabele sfeer.
Traditionelle Holzmöbel und Parkettböden schaffen eine behagliche Atmosphäre.

Precies deze kenmerken creëren een comfortabele sfeer, rust en intimiteit.
Gerade diese Merkmale schaffen eine komfortable, ruhige und vertrauliche Atmosphäre.

Dit hotel is volledig gerenoveerd en van airconditioning voorzien en biedt comfortabele en goed ingerichte kamers. Ze werden ontworpen om voor alle gasten een comfortabele en functionele leefruimte te creëren.
Die komfortabel und gut ausgestattete Zimmer in diesem komplett renovierten, klimatisierten Hotel verfügen über bequeme, funktionale Wohnbereiche.

Het hotel is zorgvuldig ontworpen en ingericht om een ​​rustige en comfortabele omgeving te creëren.
Das Europa Plaza Hotel ist mit Bedacht eingerichtet, liebevoll dekoriert und bietet Ihnen ein ruhiges und komfortables Ambiente.

De appartementen combineren een moderne stijl met functionaliteit en creëren zo een comfortabele en open sfeer.
In den Apartments wurden moderne Dekoelemente und Funktionalität kombiniert, wodurch eine moderne, komfortable Atmosphäre entsteht.

Grote ramen, banken en comfortabele fauteuils creëren een elegante, traditionele sfeer.
Große Fenster, Sofas und komfortable Sessel sorgen für ein elegantes und traditionelles Ambiente.

Het Pontac House is eigendom van en wordt beheerd door Joe Pinto en zijn familie, die ernaar streven om een ​​comfortabele en vriendelijke sfeer te creëren.
Das Pontac House Hotel befindet sich in Privatbesitz und wird von Joe Pinto und seiner Familie geführt - hier sorgt man persönlich für eine gemütliche und freundliche Atmosphäre.

Het comfortabele interieur van de kamers heeft zowel traditionele als eigentijdse invloeden om een echt gevoel van stijl en elegantie te creëren.
Traditionelle und zeitgenössische Elemente schaffen in den komfortabel eingerichteten Zimmern ein stilvolles und elegantes Ambiente.

De houten vloeren, comfortabele katoenen lakens en mooie kunstwerken creëren een aangename sfeer.
Holzböden, bequeme Baumwollbettwäsche und Kunstwerke sorgen für eine angenehme Atmosphäre.