Vertaling van "creoolse stijl ligt verspreid tussen de tropische " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie met een creoolse stijl ligt verspreid tussen de tropische tuinen.
Die im kreolischen Stil gestalteten Unterkünfte verteilen sich über tropische Gärten.

Hôtel Le Recif ligt op slechts 200 meter van het strand en biedt Creoolse villa's verspreid over een terrein van 3 hectare met tropische tuinen en 2 buitenzwembaden.
Nur 200 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Hôtel Le Récif mit kreolischen Villen, die sich auf 3 ha tropischer Gärten mit 2 Außenpools verteilen.

Lilawalai Resort ligt verspreid over 25 hectare aan tropisch landschap, en biedt kamers met airconditioning in Thaise stijl, gratis WiFi en een eigen balkon.
Eingebettet in eine 25 Hektar große tropische Gartenlandschaft begrüßt Sie das Lilawalai Resort mit klimatisierten Zimmer im thailändischen Stil mit kostenfreiem WLAN und eigenem Balkon.