Traduction de «creatieve ruimte waar zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het Volkshotel heeft een creatieve ruimte waar zich studio's voor ontwerpers en muziekproducenten, werkplekken en vergaderzalen bevinden.
Im Volkshotel finden Sie ein Kreativzentrum mit Studios für Designer und Musikproduzenten, Arbeitsplätzen und Tagungsräumen vor.

´s Ochtends wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in een ruimte, waar zich een ontbijthoek en de receptie bevinden.
Das Frühstück wird jeden Morgen in Buffetform in einer Frühstücksecke serviert, in der sich auch die Rezeption befindet.

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke ruimte, waar zich een koelkast, een magnetron en een waterkoker bevinden.
Sie haben Zugang zu einem Aufenthaltsraum mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einem Wasserkocher.

De lounge biedt een ruimte waar gasten zich kunnen ontspannen.
Die Gäste-Lounge bietet Ihnen einen privaten Bereich zum Entspannen. Die Residents' Lounge im 4.

In het Sofitel Rome vindt u een aantal ruimtes waar u zich kunt ontspannen na een drukke dag in de stad.
Das Sofitel Rome bietet eine Reihe von Bereichen zum Entspannen nach einem anstrengenden Tag in der Stadt.

Er bevindt zich buiten de tenten een ruimte waar u kunt ontspannen en 's nachts sterren kunt kijken.
Im gemütlichen Ruhebereich vor dem Zelt können Sie nachts die Sterne beobachten.

De kleine ontbijtzaal van Hotel S. Gabriel bevindt zich naast de gemeenschappelijke tv-ruimte, waar u met een drankje van de bar naar uw favoriete tv-programma's kunt kijken.
Der kleine Frühstücksraum befindet sich gleich neben dem gemeinsamen TV-Raum, in dem Sie Ihre Lieblingssendungen schauen und bei einem Getränk von der Bar verweilen können.

Allerlei bloempotten sieren de ruime en lichte openbare ruimtes van het hotel, waar zich een lounge en een bar bevinden.
Viele Blumentöpfe schmücken die hellen und geräumigen öffentlichen Bereiche des Hotels, zu denen eine Lounge und eine Bar gehören.

Er is een grote gemeenschappelijke ruimte waar u zich kunt ontspannen en andere reizigers kunt ontmoeten. Bovendien kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken.
Entspannen Sie im großen Aufenthaltsraum, wo Sie sich mit anderen Reisenden unterhalten können. Eine voll ausgestattete Küche steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

De kamers zijn gezellige en fraai ingerichte ruimtes waar alles zich richt op comfortabele accommodatie voor een ontspannen verblijf.
Die gemütlichen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten jeglichen Komfort für einen erholsamen Aufenthalt.