Traduction de «creatieve gerechten proeven » (Néerlandais → Allemand) :

Op doordeweekse avonden kunt u creatieve gerechten proeven in het restaurant Ristorante da Fani, of ontspannen met een drankje aan de bar.
An Wochentagen können Sie abends im Ristorante da Fani kreative Gerichte kosten oder an der Bar bei einem Getränk entspannen.

Gasten kunnen lichte, creatieve gerechten proeven in het à-la-carterestaurant of ontspannen in de loungebar onder het genot van een trendy drankje of een cocktail.
Genießen Sie leichte, kreative Küche im À-la-carte-Restaurant sowie beliebte Getränke und Cocktails an der Bar oder im Loungebereich.

Het restaurant heeft een landelijke stijl en een terras. U kunt hier regionale en creatieve gerechten proeven.
In dem im Landhausstil eingerichteten Restaurant mit Terrasse kosten Sie außerdem regionale Spezialitäten und kreative Gerichte.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van Zuid-Franse gerechten tijdens de lunch en 's avonds creatieve maaltijden proeven op het tuinterras met een goed glas wijn uit de regio.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie südfranzösische Küche zu Mittag. Abends können Sie kreative Gerichte und erlesene Weine aus der Region auf der Gartenterrasse kosten.

Gasten kunnen creatieve, internationale gerechten proeven in de elegante eetzalen van het Burghotel.
Kreative und internationale Gerichte werden in den eleganten Speisebereichen des Burghotels serviert.

Het restaurant gebruikt seizoensgebonden en lokale ingrediënten in creatieve gerechten die u kunt proeven terwijl u uitkijkt over de Skiddaw-bergketen en het omliggende bos.
Im hoteleigenen Restaurant werden Gerichte aus saisonalen Zutaten aus der Region serviert. Hier speisen Sie bei einer Aussicht auf den Berg Skiddaw und den umliegenden Wald.

U kunt proeven van lokale specialiteiten in Büscher's Restaurant of van heerlijke wijnen en creatieve gerechten in restaurant Vinothek.
Hier können Sie zwischen den leckeren lokalen Spezialitäten im Restaurant des Büscher's oder hochwertigen Weinen und kreativer Küche im Restaurant Vinothek wählen.

Gasten kunnen proeven van creatieve, seizoensgebonden gerechten en heerlijke wijnen in het eigen restaurant met terras.
Genießen Sie die kreative, saisonale Küche und erlesene Weine im Restaurant mit Terrasse der Unterkunft Krone.

U kunt creatieve, landelijke gerechten bestellen in het historische restaurant of de heerlijke lokale wijnen uit de wijnkelder van het hotel proeven.
Kosten Sie auch kreative, ländliche Gerichte im historischen Restaurant oder probieren Sie erlesene Weine der Region aus dem hoteleigenen Weinkeller.

In het elegante à-la-carte-restaurant kunnen gasten proeven van creatieve Griekse gerechten bereid met verse lokale ingrediënten.
In dem eleganten À-la-carte-Restaurant werden Sie mit kreativer griechischer Küche mit frischen lokalen Produkten verwöhnt.