Traduction de «creatieve gerechten en typisch toscaanse recepten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Villa Arianna is gespecialiseerd in creatieve gerechten en typisch Toscaanse recepten.
Freuen Sie sich auf verschiedene süße und herzhafte Speisen. Das Restaurant im Villa Arianna ist auf kreative Küche und typisch toskanische Gerichte spezialisiert.

Het restaurant van het Manuelina serveert creatieve gerechten gebaseerd op traditionele recepten uit Ligurië.
Das Restaurant Manuelina serviert kreative Gerichte, die auf traditionellen Rezepten aus Ligurien basieren.

Het restaurant van Roma Hotel serveert typisch Toscaanse gerechten, gebaseerd op traditionele recepten.
Im Restaurant genießen Sie typische Spezialitäten aus der Toskana, die nach traditionellen Rezepten zubereitet werden.

Het restaurant is geopend voor het diner en serveert typisch Toscaanse gerechten en maaltijden op basis van traditionele mediterrane recepten.
Das abends geöffnete Restaurant serviert Ihnen typisch toskanische Küche und traditionelle mediterrane Gerichte.

De broers Christian en Massimiliano verzorgen de avondmaaltijden die in de grote eetzalen worden opgediend. De creatieve gerechten op de innovatieve menu's worden bereid met verse ingrediënten op basis van lokale recepten.
In den Hauptspeisesälen lassen die Brüder Cristian und Massimiliano kreative aus den frischesten Zutaten zubereitete Gerichte und innovative Menüs der lokalen Küche auftragen.

Het restaurant van het Antico Podere kijkt uit op het plaatselijke kasteel en serveert creatieve gerechten op basis van lokale recepten, met onder meer de beroemde truffels van het gebied.
Das Restaurant des Antico Podere, das mit seiner Aussicht über die lokale Burg beeindruckt, serviert Ihnen kreative, auf lokalen Rezepten basierende Gerichte, unter anderem auch mit den berühmten Trüffeln aus der Gegend.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele Toscaanse recepten en Italiaanse gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant mit Blick in den Garten genießen Sie italienische Küche und traditionelle toskanische Gerichte.

Het restaurant I Granduchi serveert een heerlijke mix van Italiaanse en internationale gerechten en een ruime selectie Toscaanse recepten.
Im Restaurant I Gran Duchi genießen Sie die köstliche Mischung aus Gerichten der italienischen und der internationalen Küche sowie die Spezialitäten der Toskana.

Het restaurant van Hetan Majatalo serveert typisch Finse en Lapse gerechten, gebaseerd op oude recepten van de eigenaar.
Das Restaurant im Hetan Majatalo serviert Ihnen typisch finnische und lappländische Küche, die auf den alten Rezepten des Besitzers basiert.

Het restaurant is gespecialiseerd in typische regionale recepten, maar ook in mediterrane gerechten.
Das Restaurant ist auf typische regionale Gerichte sowie auf mediterrane Küche spezialisiert.