Traduction de «creatieve en traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Orchidee serveert creatieve en traditioneel Duitse gerechten.
Traditionelle deutsche Gerichte und kreative Küche kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant Orchidee.

In de Summit/Y Copa Bar Bistro worden creatieve gerechten en hapjes geserveerd. Er is ook dagelijks een traditioneel ontbijt beschikbaar.
Im Summit/Y Copa Bar and Bistro genießen Sie kreative Gerichte und leichte Snacks. Ein traditionelles Frühstück steht täglich für Sie bereit.

Hotel Schwarzsee heeft een traditioneel restaurant dat een ontbijtbuffet alsmede creatieve internationale en traditionele gerechten serveert, die worden bereid met verse ingrediënten.
Stärken Sie sich im traditionellen Restaurant des Hotel Schwarzsee am köstlichen Frühstücksbuffet aus frischen Zutaten und laben Sie sich an internationalen und traditionellen Gerichten mit kreativer Note.

De Loughview Bar serveert een lichte lunch en 's avonds een traditioneel menu. In het meer formele Peninsula Restaurant kunt u genieten van creatieve gerechten, die bereid worden met lokale ingrediënten.
Die Bar Loughview serviert Ihnen ein leichtes Mittagessen und ein traditionelles Abendmenü. Im Restaurant Peninsula werden Sie in einem formelleren Rahmen mit kreativer Küche mit regionalen Produkten verwöhnt.

U kunt zich elke dag verheugen op een stevig, traditioneel Engels ontbijt. In het restaurant wachten u creatieve gerechten van een à-la-carte- en een table-d'hote-menu.
Ein herzhaftes, traditionelles englisches Frühstück wird jeden Morgen serviert und das Restaurant bietet kreative Gerichte à la carte sowie Tagesmenüs.

Het restaurant van het hotel is bekroond met 2 toques door de Gault Millau-gids. Er worden lichte, creatieve gerechten en traditioneel Oostenrijkse specialiteiten geserveerd.
Das mit 2 Hauben von Gault Millau ausgezeichnete Restaurant serviert leichte, kreative Küche und traditionelle österreichische Spezialitäten.

In het Dove Inn worden bekroonde creatieve gerechten van een traditioneel Engels menu geserveerd.
Das Dove bietet preisgekrönte Küche mit traditionellen englischen Spezialitäten, die kreativ zubereitet werden.

Restaurant Anatol serveert traditioneel Oostenrijkse specialiteiten gecombineerd met internationale en creatieve gerechten.
Das Restaurant Anatol serviert Ihnen traditionelle österreichische Gerichte in Kombination mit internationaler und kreativer Küche.

Tower Restaurant serveert creatieve Britse gerechten en een traditioneel ontbijt, bereid met lokale producten.
Kreative britische Küche aus regionalen Zutaten und ein traditionelles warmes Frühstück serviert Ihnen das Tower Restaurant.

Het restaurant van het hotel serveert traditioneel mediterrane gerechten met een creatieve inslag.
Traditionelle mediterrane Küche mit kreativen Akzenten wird Ihnen im hoteleigenen Restaurant serviert.