Traduction de «cotswolds bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het natuurpark Cotswold bevindt zich op 19 km en de Cheltenham Racebaan op 30 minuten rijden met de auto.
Der Cotswold Wild Life Park ist 19,3 km entfernt und die Pferderennbahn Cheltenham Racecourse erreichen Sie innerhalb von 30 Minuten mit dem Auto.

Chippenham en Malmesbury liggen op 20 tot 25 minuten rijafstand, en Cirencester, in de pittoreske Cotswolds, bevindt zich op ongeveer 40 minuten afstand.
Chippenham und Malmesbury erreichen Sie nach 20 bis 25 Autominuten, und Cirencester, in der malerischen Region Cotswolds gelegen, ist rund 40 Minuten entfernt.

Het mooie stadje Northleach in de Cotswolds bevindt zich op minder dan 8 km afstand, en het is ongeveer 25 minuten rijden naar Cheltenham.
Die hübsche Stadt Cotswolds Northleach liegt weniger als 8 km entfernt und nach Cheltenham gelangen Sie in etwa 25 Fahrminuten.

De marktstad Evesham, met daar even achter de prachtige regio Cotswolds, bevindt zich op minder dan 25 km ten zuidoosten.
Die Marktgemeinde Evesham liegt ca. 24,1 km entfernt im Südosten. Die schöne Region Cotswolds befindet sich gleich dahinter.

Het eersteklas resort Cotswold Water Park Four Pillars Apartments bevindt zich te midden van 140 meren van het Cotswold Waterpark. In het complex is de rustgevende Spa 6 Leisure Club gevestigd.
Das erstklassige Resort am See wird von den 140 Seen des Cotswold Water Park umgeben und bietet den ruhigen Spa 6 and Leisure Club.

Het bevindt zich tevens aan het begin van de Cotswold Way - een bekende wandelroute langs de Cotswold Hill naar Bath.
Sie wohnen am Anfang des Cotswold Way - ein bekannter Spaziergang entlang des Cotswold Hill nach Bath.

Het Cotswold Wildlife Park bevindt zich op 14,5 km afstand en The Model Village in Bourton-on-the-Water ligt op 10 minuten rijafstand.
Vom Wildpark Cotswold Wildlife Park Gardens trennen Sie 14,5 km und das Model Village, eine Nachbildung der Ortschaft Bourton-on-the-Water, liegt 10 Autominuten entfernt.

Het hotel wordt omgeven door de charmante dorpen van de Cotswolds, en het bevindt zich op 40 minuten rijden van Blenheim Palace.
Das Hotel ist von den charmanten Dörfern von Cotswold umgeben und liegt nur 40 Autominuten vom Blenheim Palace entfernt.

Deze honingkleurige, historische herberg bevindt zich in het mooie Blockley, in het hart van de Cotswolds en net buiten Moreton-in-Marsh.
In der wunderschönen Ortschaft Blockley im Herzen der Cotswolds, außerhalb von Moreton-in-Marsh, empfängt Sie dieser honigfarbene, historische Gasthof umrankt von wildem Wein, der im Herbst atemberaubende Rottöne annimmt.

Dit hostel met 5 gouden sterren serveert lokale, seizoensgebonden producten in het restaurant. Het bevindt zich aan de rivier en is gevestigd in een gebouw gemaakt van Cotswold-steen.
In einem Steinhaus am Fluss in Cotswolds erwartet Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit einem Restaurant, in dem Sie Gerichte der Region und der Saison genießen können.