Traduction de «gemaakt van cotswold-steen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hostel met 5 gouden sterren serveert lokale, seizoensgebonden producten in het restaurant. Het bevindt zich aan de rivier en is gevestigd in een gebouw gemaakt van Cotswold-steen.
In einem Steinhaus am Fluss in Cotswolds erwartet Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit einem Restaurant, in dem Sie Gerichte der Region und der Saison genießen können.

Het gebouw is gemaakt van origineel steen en hout.
In das Gebäude wurde der ursprüngliche Kern aus Stein und Holz mit eingearbeitet.

Relais Ducale is gemaakt van witte steen, typisch voor het nationale park van Majella.
Das Relais Ducale ist aus weißem Stein erbaut, typisch für den Nationalpark Majella.

Chain Gate Hostel ligt binnen de authentieke smalle straatjes van de oude stad Jeruzalem. Het hostel is geheel gemaakt van Jeruzalem-steen en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Chain Gate Hostel begrüßt Sie in den authentischen, engen Straßen der Altstadt von Jerusalem.

La Petite Suite is gevestigd in een gebouw uit de Renaissance met een gevel gemaakt van lokale steen.
Das La Petite Suite befindet sich in einem Renaissancebau mit einer Fassade aus hiesigem Stein.

De gebouwen zijn gemaakt van lokale steen en worden omgeven door het Nationaal Park Monti Sibillini.
Die Gebäude hier sind aus regionalem Stein erbaut und umgeben vom Nationalpark Monti Sibillini.

Deze elegante bed breakfast biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid. Het gebouw bestaat uit Cotswold-steen en ligt net buiten het centrum van Bourton-on-the-Water.
Dieses Bed Breakfast ist aus Cotswold-Steinen erbaut, liegt etwas außerhalb des Zentrums von Bourton-on-the-Water und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

U kunt ontspannen in de tuin van het hotel, die vermeld staat in de Good Garden Guide, en die voorzien is van terrassen, vijvers en zwembaden met verborgen paden en muren van Cotswold-steen.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten, der im Gartenführer The Good Gardens Guide aufgeführt ist und über Terrassen, Teiche, Pools, versteckte Wege und Cotswold-Steinmauern verfügt.

Burleigh Court Hotel ligt aan de rand van een steile heuvel met uitzicht op het dal van Chalford (de gouden vallei), en is een 18e-eeuwse herenhuis van Cotswold-steen in het hart van Gloucestershire.
Am Fuß einer steilen Hügellandschaft mit Aussicht auf das Golden Valley empfängt Sie das Burleigh Court Hotel, ein aus Cotswold-Kalkstein erbautes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert im Herzen von Royal Gloucestershire.

Burford Lodge is een gerenoveerd gebouw van Cotswold-steen uit de 19e-eeuw en beschikt over een eigen tuin.
In einem renovierten, für die Region Cotswolds typischen Steingebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie die Burford Lodge mit einem eigenen Garten.