Traduction de «cortijo u bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cortijo Fain bevindt zich in het golfresort Arcos Gardens en op 4 km van Arcos de la Frontera.
Das Cortijo Fain befindet sich im Arcos Gardens Golf Resort, 4 km von Arcos de la Frontera entfernt.

Het Cortijo Chico bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Málaga en de stranden van Torremolinos.
Das Cortijo Chico liegt eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum Málagas und den Stränden von Torremolino entfernt.

Cortijo Algabia bevindt zich op 5 minuten lopen van de golfclub van Granada.
Die Unterkunft Cortijo Algabia ist nur 5 Gehminuten vom Golfclub Granada entfernt.

Residencial Cortijo Mar bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de jachthaven Puerto Calero, waar u een aantal bars, restaurants en winkels vindt.
Die Anlage Residencial Cortijo Mar befindet sich weniger als 10 Gehminuten vom Jachthafen Puerto Calero entfernt, wo Sie eine Reihe von Bars, Restaurants und Geschäften finden.

Hotel Huerta de Las Palomas ligt in een spectaculaire omgeving, omringd door olijfbomen, en is gebouwd in de stijl van een Andalusische cortijo. U bevindt zich op 4 km van Priego de Cordoba, een van de mooiste steden van historisch belang in Andalusië.
Eingebette in herrliche Landschaft, umgeben von Olivenhainen, befindet sich das Hotel Huerta de Las Palomas 4km von Priego de Cordoba, einer der schönsten historischen Städte Andalusiens entfernt.

Het buitenzwembad van het Cortijo Bajo Pulgarín bevindt zich in een grote tuin met palmbomen.
Der Außenpool des Cortijo Pulgarín Bajo befindet sich in einem großen Palmengarten.

Cortijo la Argumosa is gevestigd in een gerestaureerd, stenen gebouw en bevindt zich in het gebergte Sierra Nevada. Een bar en een loungeruimte zijn voorzien.
Dieses restaurierte Steinhaus in der Sierra Nevada begrüßt Sie mit einer Bar und einer Lounge.

Cortijo Pulgarín Bajo bevindt zich op slechts 25 km van de A-352 naar Málaga.
Das Haus liegt nur 25 km von der Autobahn A-352 entfernt, auf der Sie nach Málaga gelangen.

Het Cortijo del Mar is makkelijk bereikbaar vanaf de snelweg AP7 en bevindt zich op 20 minuten rijden van het centrum van Marbella.
Das Cortijo del Mar ist über die Autobahn AP7 einfach zu erreichen und liegt 20 Autominuten vom Zentrum von Marbella entfernt.

Het Cortijo El Sotillo is gevestigd in een omgebouwde boerderij die uit de 18e eeuw dateert. Het bevindt zich in het natuurreservaat Cabo de Gata in Almeria.
Das umgebaute Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt im Naturschutzgebiet Almeria Cabo de Gata und ist 700 Meter vom Strand San José entfernt.