Traduction de «cornavin in genève » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation Cornavin in Genève bevindt zich op 15 minuten van het hotel.
Der Genfer Bahnhof Cornavin liegt 15 Minuten von der Unterkunft entfernt.

Villa Ferney-Voltaire ligt op 8 km van het treinstation Cornavin in Genève en op 7,5 km van de internationale luchthaven van Genève.
Die Villa Ferney-Voltaire liegt 8 km von Bahnhof Genf Cornavin und 7,5 km vom internationalen Flughafen Genf entfernt.

Een bijzonder kenmerk van Hotel Cornavin Geneve is 's werelds grootste slinger, die 30 meter lang is en van de 9e verdieping recht naar beneden hangt, richting de lobby op de begane grond.
Eine Besonderheit des Hotels Cornavin Geneve ist das 30 m lange und somit weltweit größte Pendel, welches von der 9. Etage bis in die Lobby im Erdgeschoss schwingt.

Het 3-sterrenhotel Astoria ligt in het centrum van Genève, tegenover treinstation Cornavin en dicht bij de zakenwijken en de kantoren van de VN, de UNHCR, de WTO en de WHO.
Das 3-Sterne-Hotel Astoria liegt im Herzen von Genf gegenüber dem Bahnhof Cornavin und nahe den Geschäftsvierteln, der UNO, dem UNHCR, der WTO und der WHO.

Het rookvrije Hôtel Les Arcades ligt tegenover treinstation Cornavin in het centrum van Genève.
Das rauchfreie Hôtel Les Arcades begrüßt Sie im Zentrum von Genf, gegenüber dem Bahnhof Cornavin.

Vanaf treinstation Cornavin reist u met de trein in 6 minuten naar de luchthaven van Genève.
Den Flughafen Genf erreichen Sie vom Bahnhof Cornavin aus mit der Bahn nach 6 Minuten.

Het Novotel Genève Centre bevindt zich op slechts 2 minuten van het Meer van Genève, op 5 minuten van het treinstation Cornavin, op 10 minuten van de financiële wijk en op 15 minuten van de internationale luchthaven van Genève.
Das Novotel liegt nur 2 Minuten vom Ufer des Genfersees, 5 Minuten vom Bahnhof Cornavin, 10 Minuten vom Bankenviertel sowie nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen von Genf entfernt.

Ibis Genève Centre Nations ligt in het centrum van Genève, op slechts 800 meter van het treinstation Cornavin.
Das Ibis Genève Centre Nations begrüßt Sie im Zentrum von Genf, nur 800 m vom Bahnhof Cornavin entfernt.

Het Hotel Lido is gunstig gelegen in hartje Genève, op 300 meter van de mooie oever van het Meer van Genève en van het centraal station Cornavin.
Das Hotel Lido genießt eine hervorragende Lage im Herzen von Genf, nur 300 m vom wunderschönen Ufer des Genfer Sees und dem Hauptbahnhof Cornavin entfernt.

Het Rotary Hotel is een oase van rust in het levendige hart van Genève, dicht bij het meer van Genève en het treinstation Cornavin.
Das Hotel Rotary ist eine friedliche Oase im Herzen der lebendigen Stadt Genf und befindet sich in der Nähe des Genfersees und des Bahnhofs Genève-Cornavin.