Traduction de «cork hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

West Cork Hotel ligt op slechts 150 meter van de snelweg N71 en biedt een privéparkeerterrein.
Das West Cork Hotel liegt nur 150 Meter von der N71 entfernt und verfügt über einen privaten Parkplatz.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Cork met zijn beroemde Engels markt.
Ins Zentrum von Cork mit seinem berühmten englischen Markt gelangen Sie mit dem Auto in nur 5 Minuten.

Cork International Airport Hotel ligt direct tegenover de luchthaven van Cork en biedt een gratis pendeldienst.
Dieses Hotel liegt direkt gegenüber dem Flughafen Cork und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice.

Het hotel ligt in het hart van Cork en op slechts een korte wandeling van de zakenwijk van de stad en vele uitstekende winkels, boetieks, theaters en galeries.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen der Stadt Cork, nur einen kurzen Spaziergang vom Geschäftsviertel der Stadt und den zahlreichen exzellenten Geschäften, Boutiquen, Theatern und Galerien entfernt.

Het Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City ligt in het centrum van Cork, op slechts een paar minuten lopen van St. Patrick's Street en de Opera Lane.
Das Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City befindet sich im Stadtzentrum von Cork und ist nur wenige Gehminuten von der St. Patrick Street und der Opera Lane entfernt.

Het Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City ligt op 5 minuten lopen van de Cork Sea Safari.
Das Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City ist zu Fuß nur 5 Minuten vom Cork Sea Safari entfernt.

Het hotel ligt in Little Island, op slechts 10 minuten rijden van het centrum en de internationale luchthaven van Cork.
In Little Island liegt das Hotel nur 10 Fahrminuten vom Zentrum und dem internationalen Flughafen Cork entfernt.

Het Imperial Hotel ligt in het centrum van de stad, op minder dan een minuut lopen van de belangrijkste winkelstraten van Cork.
Das Imperial Hotel im Herzen der Stadt Cork ist zu Fuß weniger als eine Minute vom wichtigsten Einkaufsviertel von Cork entfernt.

Het Kingsley Hotel ligt op slechts 280 meter afstand van Cork University en op 15 minuten lopen van het centrum van Cork.
Genießen Sie einen klassischen Nachmittagstee am Fluss. Das Kingsley Hotel liegt nur 280 Meter von der Universität Cork und 15 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum von Cork entfernt.

Het Cork Factory Hotel ligt vlak bij de Pennsylvania Dutch Country Amish Farmlands.
Das Cork Factory Hotel liegt unweit des Pennsylvania Dutch Country und der Siedlungsgebiete der Amish.