Traduction de «copacabana de wijk ipanema » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rio Lancaster bevindt zich in Rio de Janeiro, recht tegenover het wereldberoemde strand van Copacabana. De wijk Ipanema ligt op 3,5 km afstand en de Suikerbroodberg ligt 3 km verderop.
Das Lancaster Hotel Rio in Rio de Janeiro heißt Sie gegenüber vom weltberühmten Copacabana-Strand willkommen.

WhereInRio W17 - 1 Bedroom Loft in Ipanema is een appartement gevestigd in Rio de Janeiro in de wijk Ipanema, 700 meter van Post 8 - Ipanema.
Die Unterkunft WhereInRio W17 - 1 Bedroom Loft in Ipanema ist eine Unterkunft in Rio de Janeiro und befindet sich 700 m vom Orientierungspunkt Post 8 - Ipanema entfernt.

Deze collectie van afzonderlijke accommodaties op verschillende locaties in de populaire wijk Ipanema biedt stijlvolle accommodatie op 5 minuten lopen van het strand van Ipanema.
Freuen Sie sich auf stilvolle Unterkünfte, die sich auf das ganze beliebte Viertel Ipanema verteilen. Hier wohnen Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Ipanema entfernt.

Het roze Hotel Bonita bevindt zich in het hart van de trendy wijk Ipanema, op slechts 300 meter van het strand van Ipanema.
Das rosa Hotel Bonita liegt mitten im trendigen Ipanema, nur 300 m vom Strand von Ipanema entfernt.

Arpoador Inn Hotel kijkt uit op het strand van Arpoador. Het ligt direct aan zee in de trendy wijk Ipanema, naast het beroemde plein van de Girl from Ipanema.
Dieses Hotel am Meer liegt im angesagten Stadtteil Ipanema und bietet Ihnen Aussicht auf den Strand Arpoador. Es befindet sich neben dem berühmten Park Parque Garota de Ipanema.

Dit 3-sterrenhotel heeft een geweldige locatie in het hart van de wijk Ipanema, op slechts 1 blok van het strand en vlak bij enkele van de beste restaurants en winkelcentra van Rio de Janeiro.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage im Herzen des Stadtteils Ipanema, nur 1 Block vom Strand entfernt sowie in der Nähe einiger der besten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten von Rio de Janeiro.

Het 3-sterrenhotel Everest Park heet u van harte welkom in de elegante wijk Ipanema van Rio de Janeiro. Het ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en in de buurt van veel winkels en eetgelegenheden.
Im eleganten Stadtteil Ipanema in Rio de Janeiro, nur einen Straßenblock vom Strand entfernt und mit vielen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants ganz in der Nähe begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Everest Park.

Mar Ipanema is gevestigd in de " charmante zone" van Rio de Janeiro, naast het strand van Copacabana en de wijk Leblon.
Das Mar Ipanema liegt in Rio de Janeiro in einem Viertel namens " Charm Zone" neben dem Strand der Copacabana und dem Stadtteil Leblon.

Het Atlantis Copacabana Hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 5 minuten lopen van zowel Copacabana als de stranden van Ipanema.
Wohnen Sie in erstklassiger Lage im Atlantis Copacabana Hotel und erreichen Sie in nur 5 Gehminuten die Strände Copacabana und Ipanema.

Dit appartement heeft woon- en eetgedeeltes en bevindt zich op slechts 1 straat van de stranden van Ipanema en Copacabana.
Dieses Apartment mit Wohn- und Essbereich befindet sich nur einen Block von den Stränden Ipanema und Copacabana entfernt.