Traduction de «continentale ontbijt wordt elke dag bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Het continentale ontbijt wordt elke dag bereid, en u kunt ontspannen bij de open haard in de lounge.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit, und der offene Kamin in der Lounge lädt zum Entspannen ein.

Het ontbijt wordt elke dag bereid met verse producten.
Das Frühstück wird jeden Tag mit frischen Produkten zubereitet.

Een continentaal ontbijt wordt elke dag bereid en kan worden genuttigd op het terras.
Ein kontinentales Frühstück, welches Sie auch auf der Terrasse genießen können, wird täglich serviert.

Het ontbijt wordt elke dag bereid door de chef-koks van het hotel en wordt geserveerd in de bakstenen kelderlounge.
Das Frühstück wird täglich von den Köchen zubereitet und in der Lounge des Backsteinkellers serviert.

Het continentale ontbijt wordt elke dag geserveerd in de ontbijtruimte, die uitkomt op een ommuurd terras.
Ein kontinentales Frühstück genießen Sie morgens im Frühstücksraum, durch den Sie auf eine umschlossene Terrasse gelangen.

Het continentale ontbijt wordt elke dag in de ontbijtruimte of in de tuin geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich im Frühstücksraum oder im Garten serviert und an der Poolbar können Sie ein kaltes Getränk genießen.

Het lichte, continentale ontbijt wordt elke dag in de kamers geserveerd.
Ein leichtes kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich auf dem Zimmer serviert.

Het continentale ontbijt wordt elke dag in uw kamer geserveerd en bestaat uit versgebakken muffins, brood, vers fruit, sinaasappelsap en koffie, thee of warme chocolademelk.
Ein kontinentales Frühstück mit frisch gebackenen Muffins, Brot, frischem Obst, Orangensaft und Kaffee, Tee oder heißer Schokolade wird jeden Morgen in Ihrem Zimmer serviert.

Het continentale ontbijt is elke dag tegen een toeslag beschikbaar en op minder dan 100 meter van Coibahouse vindt u eetgelegenheden waar u kunt lunchen en dineren.
Gegen Aufpreis wird Ihnen wird täglich ein kontinentales Frühstück serviert. Zum Mittag- und Abendessen laden nur 100 m vom Coibahouse entfernt die gastronomischen Einrichtungen ein.

Het continentale ontbijt wordt elke dag geserveerd in de gezellig ingerichte eetzaal.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im freundlich gestalteten Frühstücksraum serviert.