Traduction de «continentale en verse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt lokale en continentale gerechten, verse vis, de beste steaks en heerlijk gebak.
Das hoteleigene Restaurant serviert ausgezeichnete Steaks, regionale und kontinentale Küche, frische Meeresfrüchte sowie köstliches Gebäck.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd in de eetkamer. Het ontbijt bestaat uit lichte continentale en verse vegetarische opties.
Jeden Morgen steht ein komplettes englisches Frühstück im Speisesaal für Sie bereit. Eine leichte kontinentale Variante und frische Zutaten für Vegetarier werden ebenfalls berücksichtigt.

Het gevarieerde menu bestaat uit lichte continentale mogelijkheden, verse koffie en een volledig Schots ontbijt met streekproducten.
Die abwechslungsreiche Speisekarte umfasst leichte kontinentale Gerichte, frischen Kaffee und ein komplettes schottisches Frühstück aus regionalen Zutaten.

Het dagelijks geserveerde continentale ontbijt bestaat uit verse zoete deegwaren en brood, zelfgemaakte jam, omeletten, zuivelproducten en verse vruchtensappen.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Brot, hausgemachter Marmelade, Omelettes, Milchprodukten und frischen Säften serviert.

U kunt ook kiezen voor lichte continentale opties met onder meer verse koffie en vruchtensap.
Oder entscheiden Sie sich für die leichtere kontinentale Variante mit frischem Kaffee und Fruchtsaft.

Het restaurant Travancore serveert Indiase en continentale gerechten en The Seafood Grill biedt verse zeevruchten (ieder jaar van november tot en met maart).
Das Restaurant Travancore serviert indische und europäische Gerichte. Im The Seafood Grill genießen Sie zum Abendessen frische Meeresfrüchte (von November bis März jeden Jahres).

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit verse Franse gebakjes en vruchtensap.
Frisches, französisches Gebäck und Obstsaft erwarten Sie beim kontinentalen Frühstück.

Elke dag kunt u in de gezellige eetzaal genieten van een uitgebreid ontbijt met verse continentale opties en traditionele warme gerechten.
Einige warten mit einer privaten Terrasse auf. Ein reichhaltiges Frühstück mit traditionellen gekochten oder frischen kontinentalen Speisen wird täglich im gemütlichen Speisesaal serviert.

In het restaurant van het hotel worden verse lokale specialiteiten en verschillende continentale gerechten geserveerd.
Das Hotelrestaurant serviert frische regionale Spezialitäten und eine Auswahl an Gerichten der kontinentalen Küche.

In het eigen restaurant worden continentale, seizoensgebonden gerechten geserveerd die zijn bereid met verse ingrediënten.
Im hauseigenen Restaurant werden kontinentale Gerichte der Saison serviert, die aus frischen Zutaten zubereitet werden.