Vertaling van "continentale en engelse " (Nederlands → Duits) :

In de serre van The Darlington Hyde Park wordt een heerlijk gratis ontbijt geserveerd, met de keuze tussen continentale en Engelse producten.
Morgens wird Ihnen ein hervorragendes kostenfreies Frühstück im Wintergarten des Hotels serviert. Sie können dabei zwischen kontinentalen und englischen Frühstücksalternativen wählen.

Tegen een toeslag kunt u elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet met continentale en Engelse gerechten.
Morgens stehen ein Frühstücksbuffet sowie ein kontinentales oder ein englisches Frühstück gegen Aufpreis für Sie bereit.

Het hotel verzorgt dagelijks een onbeperkt ontbijtbuffet met Engelse en continentale opties.
Starten Sie jeden Tag bei einem All-you-can-eat-Frühstücksbuffet mit warmen und kontinentalen Speisen.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit zowel Engelse als continentale ontbijtproducten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit englischen und kontinentalen Angeboten für Sie bereit.

Het Engelse ontbijtbuffet bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten. Ook zijn er vegetarische worstjes en continentale ontbijtproducten beschikbaar.
Das All-you-can-eat-Frühstück umfasst typische warme Speisen, vegetarische Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Gerichten.

Waan uzelf in de sfeer van vervlogen tijden, maar met alle faciliteiten uit de 21e eeuw, zoals prachtige openbare ruimtes, ruime slaapkamers, weelderige balzalen, regelmatig entertainment, een uitstekend restaurant met Engelse en continentale gerechten, 24-uursroomservice, en een bar voor gasten die nooit sluit.
Treten Sie ein in das Ambiente einer lang vergangenen Zeit, das aber alle Annehmlichkeiten des 21. Jahrhunderts bietet, darunter prächtige öffentliche Bereiche, geräumige Schlafzimmer, opulente Ballsäle, regelmäßige Unterhaltung, ein Restaurant mit ausgezeichneter englischer und kontinentaler Küche, Zimmerservice rund um die Uhr und eine Bar für die Gäste, die niemals schließt.

Dagelijks wordt er een stevig ontbijt geserveerd, inclusief uitgebreide Engelse, Punjabi of continentale opties.
Täglich stärken Sie sich mit einem herzhaften Frühstück. Wählen Sie ein englisches oder kontinentales Frühstück oder eine indische Punjabi-Option.

Guinevere's Restaurant heeft een enorme open haard en serveert een tal van Engelse en continentale gerechten in een stijlvolle omgeving. Ook kunt u genieten van stevige barmaaltijden in de Grouse Claret pub.
Das Guinevere's Restaurant mit seinem großen, offenen Kamin serviert Ihnen eine Auswahl an englischer und kontinentaler Küche in stilvollem Ambiente. Herzhafte Bargerichte erhalten Sie im hoteleigenen Pub Grouse Claret Pub.

De Kapiteinstafel serveert dagelijks een ontbijt met continentale, Amerikaanse en Engelse opties.
Das Captain's Table serviert Ihnen täglich ein kontinentales, amerikanisches oder englisches Frühstück.

Elke ochtend zijn er Engelse, continentale en vegetarische ontbijten beschikbaar.
Jeden Morgen genießen Sie ein warmes englisches, kontinentales und vegetarisches Frühstück.