Traduction de «continentaal ontbijt en tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de sauna of hot tubs van het motel.
Morgens lassen Sie sich ein kontinentales Frühstück schmecken. Während ihres Aufenthalts können Sie in der Sauna oder in den Whirlpools des Motels entspannen.

Het hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt, dat tijdens de zomermaanden ook op het terras geserveerd kan worden.
Genießen Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstück in diesem Hotel, das Sie im Sommer auch gern auf der Terrasse einnehmen können.

Het restaurant serveert elke ochtend een continentaal ontbijt en tijdens het diner kunt u genieten van Toscaanse specialiteiten.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück im Restaurant, das Ihnen abends toskanische Spezialitäten serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens de warmere maanden kunt u ook ontbijten op het terras.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Während der wärmeren Monate können Sie es auch auf der Terrasse genießen.

In de eetzaal wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens de lunch en het diner kunt u in het eigen restaurant terecht voor zelfgemaakte streekgerechten.
Im Speisesaal wird täglich ein kontinentales Frühstück serviert, während Sie im hoteleigenen Restaurant zum Mittag- oder Abendessen auch hausgemachte, lokale Gerichte genießen können.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd. Tijdens de maanden juli en augustus is er ook een restaurant.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen serviert und im Juli und August finden Sie auch ein Restaurant vor.

In het restaurant van het Casa Mosquito Hotel wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd. Tijdens de lunch en het diner worden hier gerechten met mediterrane invloeden geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen im Restaurant des Casa Mosquito Hotels serviert. Hier genießen Sie mittags und abends auch von der mediterranen Küche inspirierte Gerichte.

Sigalas Hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt met warme en koude producten. Tijdens uw ontbijt kunt u genieten van het uitzicht op het strand.
Ein kontinentales Frühstück bestehend aus warmen und kalten Speisen wird täglich für Sie zubereitet. Genießen Sie es, während Sie die Aussicht auf den Strand bewundern.

Tijdens het hoogseizoen wordt een continentaal ontbijt geserveerd en in het laagseizoen een Amerikaans ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück wird in der Hauptsaison serviert und ein amerikanisches Frühstück wird in der Nebensaison angeboten.

Hotel De L'europe verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt. Tijdens het ontbijt kunt u de aanwezige kranten doornemen.
Genießen Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstück in diesem Hotel.