Traduction de «continentaal of traditioneel ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt is gratis en u kunt kiezen uit een stevig continentaal of traditioneel ontbijt dat wordt geserveerd in de lichte en gezellige eetzaal.
Das Frühstück ist im Preis enthalten und umfasst eine Auswahl an kontinentalen und traditionellen herzhaften Frühstücksspeisen, die im hellen und freundlichen Speisesaal serviert werden.

Het ontbijt kan worden besteld bij de receptie tegen een toeslag, en de keuze is van een continentaal tot een traditioneel ontbijt.
Frühstück können Sie an der Rezeption gegen einen Aufpreis bestelln, wobei Sie zwischen einem kontinentalen und einem traditionellen Frühstück wählen können.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijt met fruit, ontbijtgranen en zelfgemaakt bruin brood, maar ook een traditioneel ontbijt.
Wählen Sie aus einem vielfältigen kontinentalen Frühstücksangebot aus mit Obst, Müsli und hausgemachtem Graubrot oder genießen Sie ein traditionelles warmes Frühstück.

De verse zelfgemaakte gerechten zijn continentaal, verse vis, en heet traditioneel ontbijt.
Die frischen, hausgemachten Gerichte beinhalten ein kontinentales Frühstück, frischen Fisch und traditionelle warme Frühstücksoptionen.

Er wordt dagelijks een continentaal of traditioneel Engels ontbijt geserveerd in de lichte, frisse ontbijtzaal.
Im hellen und geräumigen Frühstücksraum erhalten Sie jeden Morgen gegen Aufpreis kontinentale und englische Frühstücksoptionen.

Op afspraak verzorgt het Fare AUTE een traditioneel Tahitiaans, continentaal of warm ontbijt.
Nach vorheriger Absprache genießen Sie morgens ein traditionelles tahitianisches oder ein kontinentales und warmes Frühstück.

Een continentaal of een traditioneel ontbijt kan naar uw kamer worden gebracht.
Ein kontinentales oder ein traditionelles Frühstück kann auf Ihr Zimmer gebracht werden.

Elke ochtend wordt er een continentaal of traditioneel warm ontbijt geserveerd in de lichte en vrolijke eetkamer.
Ein kontinentales und auch ein traditionelles warmes Frühstück werden Ihnen jeden Morgen im hellen, schön gestalteten Speisezimmer serviert.

Tijdens uw verblijf kunt u in het eigen restaurant terecht voor een continentaal of traditioneel Guatemalaans ontbijt.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales oder traditionell guatemaltekisches Frühstück im Restaurant des Jardines del Lago.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met tal van lokale producten geserveerd, onder andere bestaande uit pannenkoeken met beleg, gerookte zalm en roerei, of een stevig, traditioneel ontbijt.
Morgens genießen Sie ein Frühstück, das aus vielen lokalen Produkten zubereitet wird. Dazu gehören Pfannkuchen mit Belag, geräucherter Lachs und Rührei oder ein herzhaftes, traditionelles warmes Frühstück.