Vertaling van "connemara en clifden gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Amber Hill is het mooie landschap van Connemara en Clifden gemakkelijk bereikbaar.
Im Amber Hill wohnen Sie in idealer Lage für die Erkundung der schönen Landschaft von Connemara und Clifden.

Amber Heights biedt eenvoudig toegang tot het mooie landschap van Connemara en Clifden.
Vom Amber Heights können Sie die schöne Landschaft von Connemara und Clifden bequem erkunden.

Ben Breen House ligt aan de rand van het pittoreske Connemara National Park. Dit door een familie beheerde bed breakfast biedt moderne kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke toegang tot Clifden, op slechts 10 minuten rijden.
Am Rande des malerischen Connemara-Nationalparks heißt Sie das Ben Breen House herzlich willkommen. Das familiengeführte Bed Breakfast bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenlose Parkplätze und eine gute Anbindung an die 10 Autominuten entfernte Kleinstadt Clifden.

The Lodge BB Clifden ligt in de badplaats Cliften, de grootste stad van Connemara, in het graafschap Galway.
Die Lodge BB Clifden erwartet Sie in der Küstenstadt Cliften, der größten Stadt in Connemara im County Galway.

Het nationaal park Connemara bereikt u met de auto in 15 minuten en Clifden en de snelweg N59 in slechts 5 minuten rijden.
Der Nationalpark Connemara befindet sich in 15 Fahrminuten Entfernung, während Clifden und die N59 Straße nur 5 Minuten mit dem Auto entfernt liegen.

Het romantische Abbeyglen Castle Hotel ligt in een prachtige tuin in het hart van Connemara. Het hotel heeft tennisbanen, een spabad en een prachtig uitzicht op Clifden en de Twelve Bens-bergen.
In einem schönen Garten erwartet Sie im Herzen von Connemara das romantische Abbeyglen Castle Hotel mit Tennisplätzen und einer Whirlpool-Badewanne. Genießen Sie außerdem den atemberaubenden Blick auf Clifden und das Gebirge Twelve Bens.

Clifden bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en u kunt genieten van een volledig Iers ontbijt en de Connemara pony's buiten zien.
Clifden ist nur 10 Fahrminuten entfernt. Sie genießen ein irisches Frühstück und können die Connemara-Ponys draußen beobachten.

Het Ardagh Hotel Restaurant ligt aan de steeds veranderende Ardbear-baai en op 3,2 km van het levendige stadje Clifden, dat bekend staat als de hoofdstad van Connemara.
Das Ardagh Hotel Restaurant liegt an der sich ständig verändernden Bucht Ardbear Bay, 3,2 km von der lebhaften Stadt Clifden entfernt, die auch als die Hauptstadt von Connemara bekannt ist.

Het Sharamore House is rustig gelegen, met prachtig uitzicht op het omliggende Connemara en de zee. Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Clifden.
Mit einer wunderbaren Aussicht auf die umliegende Landschaft von Connemara und das Meer begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Sharamore House. Sie wohnen in ruhiger Lage nur 5 Autominuten von Clifden entfernt.

Het kleine stadje Clifden bevindt zich op bijna 5 km afstand en het prachtige Nationaal Park Connemara bereikt u in 15 minuten rijden.
Diese Möglichkeiten bieten sich Ihnen gleich vor der Tür. Die kleine Stadt Clifden liegt knapp 5 km entfernt und zum schönen Nationalpark Connemara fahren Sie 15 Minuten.