Vertaling van "uitzicht op clifden " (Nederlands → Duits) :

Het romantische Abbeyglen Castle Hotel ligt in een prachtige tuin in het hart van Connemara. Het hotel heeft tennisbanen, een spabad en een prachtig uitzicht op Clifden en de Twelve Bens-bergen.
In einem schönen Garten erwartet Sie im Herzen von Connemara das romantische Abbeyglen Castle Hotel mit Tennisplätzen und einer Whirlpool-Badewanne. Genießen Sie außerdem den atemberaubenden Blick auf Clifden und das Gebirge Twelve Bens.

Clifden Bay Lodge BB, dat aan de schilderachtige Sky Road ligt, biedt een adembenemend uitzicht op de oceaan en verzorgt een compleet Iers ontbijt.
Die Clifden Bay Lodge an der malerischen Sky Road ist ein BB mit herrlichem Meerblick und irischem Frühstück.

Aan de voorkant van het pand kunt u genieten van het uitzicht op de tuinen en de bergen. Als u de wandelpaden volgt, krijgt u uitzicht op het schiereiland Errislannan en de baai van Clifden.
Morgens erwartet Sie eine umfangreiche Frühstückskarte mit einer Auswahl an herzhaften, warmen Speisen sowie regional geräuchertem Lachs und Rührei und frischem Kaffee. Von der Vorderseite des Hauses blicken Sie auf den Garten und die Berge und wenn Sie dem Fußweg folgen, können Sie die Aussicht auf die Halbinsel Errislannan und über die Bucht von Clifden genießen.

Het Sharamore House is rustig gelegen, met prachtig uitzicht op het omliggende Connemara en de zee. Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Clifden.
Mit einer wunderbaren Aussicht auf die umliegende Landschaft von Connemara und das Meer begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Sharamore House. Sie wohnen in ruhiger Lage nur 5 Autominuten von Clifden entfernt.

Racecourse Lodge wordt door een familie beheerd en ligt op iets minder dan 10 minuten loopafstand van het stadscentrum van Clifden. Het biedt lichte kamers met een panoramisch uitzicht, een volledig Iers ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Nur knapp 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Clifden entfernt begrüßt Sie das familiengeführte BB Racecourse Lodge mit hellen Zimmern mit einer malerischen Aussicht. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei. Morgens genießen Sie ein irisches Frühstück.

Het Errismore House beschikt over een terras met uitzicht op het tentoonstellingsterrein van Clifden en de rivier de Owenglen.
Das Errismore House bietet eine Terrasse mit Aussicht auf das Ausstellungsgelände von Clifden und den Fluss Owenglen.