Traduction de «connecticut en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mohegan Sun ligt in Montville, Connecticut en biedt diverse onspanningsmogelijkheden op het terrein zoals een casino, een nachtclub en een spacentrum.
Vergnügen Sie sich im Mohegan Sun in Montville, Connecticut u. a. beim Glücksspiel im Casino, in der Diskothek oder entspannen Sie sich im Wellnesscenter.

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut voor zaken biedt 141 kamers met een videogameconsole en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut bietet 141 Gästezimmer, die durch Videospielkonsolen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Days Inn Washington DC/Connecticut Avenue voor families biedt kamers met een mp3 dock en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Days Inn Washington DC/Connecticut Avenue bietet Gästezimmer, die durch MP3-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Dit hotel in Milford, Connecticut ligt op een gunstige plek aan de Interstate 95. Vanaf het hotel zijn de lokale winkelcentra en eetgelegenheden gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt kamers met een flatscreen-tv en biedt wasfaciliteiten.
Dank seiner günstigen Lage direkt an der Interstate 95 bietet dieses Hotel in Milford, Connecticut, bequemen Zugang zu Einkaufszentren und Restaurants. Hier erwarten Sie Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV sowie Wäschemöglichkeiten in der Unterkunft.

Days Inn - Mystic ligt dicht bij de snelweg I-95, in de buurt van het populaire oord Mystic en bij allerlei toeristische trekpleisters van Connecticut, zoals het Mystic Aquarium. Dit hotel biedt praktische voorzieningen op de kamer en moderne faciliteiten op het terrein.
Direkt an der Autobahn I-95 verfügt dieses Hotel über Zimmer mit praktischen Annehmlichkeiten und über moderne Einrichtungen. Hier wohnen Sie in Mystic, Connecticut nahe beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Mystic Aquarium.

Dit hotel in Connecticut ligt op 16 km van de universiteit van Yale en biedt een verwarmd overdekt zwembad.
Dieses Hotel mit beheiztem Innenpool in Connecticut begrüßt Sie 16 km von der Yale University entfernt.

Deze gastvrije herberg ligt in het historische centrum van Farmington, Connecticut, op slechts enkele minuten van de stad Hartford en biedt handige diensten zoals een gratis ontbijtbuffet.
Dieses einladende, in der historischen Stadt Farmington, Connecticut gelegene Gasthaus befindet sich nur wenige Minuten von der Innenstadt von Hartford entfernt und bietet Annehmlichkeiten wie ein kostenfreies Frühstücksbuffet.

Dit Super 8 Motel Danbury, Connecticut, is gemakkelijk te bereiken vanaf Interstate 84. Het ligt dicht bij de grens van de staat New York grens en biedt comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste trekpleisters.
Dieses Motel in Danbury in Connecticut bietet komfortable Zimmer und guten Zugang zur Interstate 84 Motorway und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung - die Grenze des Bundesstaates New York ist nahe gelegen.

Dit hotel heeft alleen maar suites en biedt u alle gemakken van thuis, met complete keukens en gratis WiFi. Het ligt in Stratford, Connecticut, niet ver rijden van de Yale University en de snelweg I-95.
Das All-Suite-Hotel in Stratford im US-Bundesstaat Connecticut bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft mit voll ausgestatteter Küche und kostenlosem WLAN. Die Yale University und die Interstate 95 liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Dit gunstig gelegen hotel in het centrum van Stamford, Connecticut bevindt zich dicht bij vele bezienswaardigheden in de omgeving. Het biedt tal van handige voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Das Hotel liegt im Herzen der Innenstadt von Stamford in Connecticut. Viele Attraktionen erreichen Sie von diesem Hotel in günstiger Lage ganz bequem. Freuen Sie sich auf praktische Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte.