Traduction de «congress spa ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sea Galaxy Hotel Congress Spa ligt in het centrum van Sotsji, direct bij het stadspark park im. Frunze en op slechts 100 meter van de Zwarte Zeekust.
Im Zentrum von Sotschi, direkt am Frunze-Park und nur 100 m von der Schwarzmeerküste entfernt, erwartet Sie das Sea Galaxy Hotel Congress Spa.

Het Horse Country Resort Congress Spa ligt in de buurt van het resort.
Das Horse Country Equestrian Centre liegt in der Nähe des Resorts.

Het Seepark Hotel - Congress Spa ligt op een schilderachtige locatie, op 200 meter van de Wörthersee en in de directe omgeving van de universiteit van Klagenfurt.
Das Seepark Hotel - Congress Spa bietet Ihnen eine malerische Lage, 200 m vom Wörtersee entfernt und ganz in der Nähe der Universität Klagenfurt.

Het Trilussa Palace Hotel Congress Spa ligt in de gezellige en karakteristieke wijk Trastevere in Rome.
Im lebendigen Römer Stadtteil Trastevere mit seinem besonderen Ambiente erwartet Sie das Trilussa Palace Hotel.

Grand Hotel Villa Itria Congress Spa ligt op het platteland van Sicilië, op 15 km van Catania en op 20 minuten rijden van het Etna Regional Park.
Das Grand Hotel Villa Itria Congress Spa befindet sich in einer ländlichen Gegend Siziliens, 15 km von Catania und 20 Autominuten vom Regionalpark Parco dell’Etna.

Het stijlvolle 4-sterrenhotel Hotel Ossa Congress Spa ligt in het midden van de historische wijk Mazovië in de stad Rawa Mazowiecka en biedt een combinatie van zakelijke voorzieningen en vrijetijdsbesteding.
Das stilvolle 4-Sterne Hotel Ossa Congress Spa empfängt Sie im Zentrum der geschichtsträchtigen Region Masowien in der Stadt Rawa Mazowiecka.

Hotel Ossa Congress Spa ligt op slechts een uur rijden van het centrum van Warschau en biedt accommodatie van hoge kwaliteit.
Das Hotel Ossa Congress Spa liegt nur eine einstündige Fahrt von der Warschauer Innenstadt entfernt und überzeugt durch hochwertig ausgestattete Unterkünfte.

The Real Abadia Congress Spa Hotel ligt op 100 km van de internationale luchthaven van Lissabon.
Das Real Abadia Congress Spa Hotel liegt 100 km vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt.

Het milieuvriendelijke Real Abadia Congress Spa Hotel ligt tussen een schilderachtige berg en de stad Alcobaça.
Das ökologische Real Abadia Congress Spa Hotel liegt zwischen einem malerischen Berg und der Stadt Alcobaça.

H2otel Congress Medical SPA ligt op 20 km van Covilhã en op 36 minuten rijden van Penhas da Saúde.
Das H2otel Congress Medical SPA trennen 20 km von Covilhã, während Sie Penhas da Saúde nach einer 36-minütigen Fahrt erreichen.