Vertaling van "conferentiecentrum dat ideaal " (Nederlands → Duits) :

Hotel Den Haag-Nootdorp biedt luxe kamers en een uitgebreid conferentiecentrum dat ideaal is voor vergaderingen, conferenties en speciale evenementen.
Das Hotel Den Haag-Nootdorp bietet Ihnen 142 luxuriöse Zimmer und ein großes Konferenzzentrum, das sich hervorragend für Meetings, Konferenzen und andere Veranstaltungen eignet.

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Das Novotel Venezia Mestre ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 215 Zimmern. Es liegt 2 km vom Bahnhof Mestre, 7 km vom Zentrum Venedigs und 10 km vom Flughafen entfernt. Dank sechs Tagungsräumen (250 Personen), Business Corner und WIFI-Zugang ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende.

Dit viersterrenhotel is gemakkelijk bereikbaar met de metro en beschikt over een conferentiecentrum en vergaderzalen met uitzicht op de Eiffeltoren, waardoor het ideaal is voor seminars.
Das 4-Sterne-Hotel ist mit der U-Bahn leicht erreichbar und verfügt über ein Konferenzzentrum sowie Tagungsräume mit Blick auf den Eiffelturm.

De nabijheid van de Europese instituten, het expocentrum en het conferentiecentrum maken dit hotel ideaal voor zakenreizen.
Inmitten der Bierbrauerstadt gelegen ist es ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der elsässischen Töpferdörfer. Auch für Businessgäste optimal, da unweit der europäischen Institutionen und des Messe- und Kongresszentrums.

Onze 302 moderne kamers zijn een geweldige uitvalsbasis om de stad te verkennen, en ons conferentiecentrum dat over 8 multifunctionele conferentiezalen beschikt, is ideaal voor evenementen met maximaal 350 personen.
Sie wohnen in bester Citylage in einem von unseren 302 modern eingerichteten Zimmern. Unser Konferenz-Zentrum mit 8 multifunktionalen Tagungsräumen bietet den perfekten Rahmen für Veranstaltungen bis zu 350 Personen.

Het hotel ligt dicht bij de Zénith en het conferentiecentrum (3 min lopen), dat ideaal is voor concerten, conferenties en tentoonstellingen.
Kein anderes 4-Sterne-Hotel liegt so nah am Zénith und Konferenzzentrum (3 Gehmin. ). Perfekt für Konzerte, Konferenzen und Ausstellungen.

De locatie is ideaal voor mensen op doorreis, zakenreizen naar Parijs of een bezoek aan een tentoonstelling in het Villepinte conferentiecentrum.
Seine Lage am Flughafen ist ideal für Zwischenstopps, Geschäftsreisen nach Paris oder Besuche des Messezentrums Villepinte.

Borgo di Fontebussi is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en biedt een conferentiecentrum, draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Ideal geeignet für Geschäftsreisende und Touristen, bietet das Borgo di Fontebussi ein Konferenzzentrum, WLAN-Zugang und kostenlose Parkplätze im Resort.

Het Hotel Median Genève Aeroport is verder ideaal gelegen nabij het Palexpo-conferentiecentrum.
Das Hotel Median Genève Aéroport ist ideal in der Nähe des Kongresszentrums Palexpo in Genf.

Het hotel beschikt over een volledig uitgerust conferentiecentrum van 2 verdiepingen, dat ideaal is voor zakelijke bijeenkomsten.
Das Hotel besitzt ein komplett ausgestattetes, 2-stöckiges Konferenzzentrum, das sich hervorragend für Geschäftstreffen eignet.