Traduction de «uitgebreid conferentiecentrum dat ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Den Haag-Nootdorp biedt luxe kamers en een uitgebreid conferentiecentrum dat ideaal is voor vergaderingen, conferenties en speciale evenementen.
Das Hotel Den Haag-Nootdorp bietet Ihnen 142 luxuriöse Zimmer und ein großes Konferenzzentrum, das sich hervorragend für Meetings, Konferenzen und andere Veranstaltungen eignet.

Er zijn bijvoorbeeld een uitgebreid conferentiecentrum, een tentoonstellingsruimte, 31 zalen en 5 restaurants.
Hierzu gehören ein umfassendes Kongresszentrum und eine Ausstellungshalle, 31 Veranstaltungsräume und 5 Restaurants.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, een ideaal begin voor een dag op de pistes.
Das Hotel bietet Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, an dem Sie sich vor einem erlebnisreichen Tag auf den Pisten stärken können.

Borgo di Fontebussi is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en biedt een conferentiecentrum, draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Ideal geeignet für Geschäftsreisende und Touristen, bietet das Borgo di Fontebussi ein Konferenzzentrum, WLAN-Zugang und kostenlose Parkplätze im Resort.

Het hotel beschikt over een volledig uitgerust conferentiecentrum van 2 verdiepingen, dat ideaal is voor zakelijke bijeenkomsten.
Das Hotel besitzt ein komplett ausgestattetes, 2-stöckiges Konferenzzentrum, das sich hervorragend für Geschäftstreffen eignet.

Het Hotel Median Genève Aeroport is verder ideaal gelegen nabij het Palexpo-conferentiecentrum.
Das Hotel Median Genève Aéroport ist ideal in der Nähe des Kongresszentrums Palexpo in Genf.

Het Smådalarö is gerenoveerd en uitgebreid in 2013 tot een hotel en conferentiecentrum van topklasse. Het biedt kamers met een flatscreen-tv, houten vloeren en een eigen badkamer.
Das 2013 renovierte und ausgebaute Hotel Smådalarö ist ein erstklassiges Hotel und Kongresszentrum. Die Zimmer mit Bad sind mit einem Flachbild-TV und Holzböden ausgestattet.

Hotel Narvil Conference Spa heeft een modern interieur dat is geïnspireerd op het water en het bos, en biedt uitgebreide spa- en sportfaciliteiten, evenals een conferentiecentrum.
Das Hotel Narvil Conference Spa bietet ein modernes, durch Wasser und Wald inspiriertes Interieur sowie Unterkünfte mit umfangreichen Wellness- und Sporteinrichtungen.

Het hotel beschikt over een uitgebreide business- en conferentiecentrum inclusief secretariële diensten en internet, evenals banketfaciliteiten binnen en buiten voor maximaal 400 personen.
Das Hotel besitzt ein umfassendes Business- und Konferenzzentrum mit Büroservice und Internetzugang sowie Banketträume für bis zu 400 Personen im Innen- und Außenbereich.

De warme en comfortabele sfeer, samen met de uitgebreide tuinen, maken van het Ardboyne Hotel een ideaal toevluchtsoord om te ontspannen na een drukke dag.
Die warme und komfortable Atmosphäre und der großzügig angelegte Garten machen das Ardboyne Hotel zu einem besonders hübschen Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag.