Traduction de «condessa ligt halverwege tussen wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamento da Condessa ligt halverwege tussen wijk de Bairro Alto, bekend om zijn restaurants, bars en winkels, en de wijk Baixa Pombalina, beroemd om zijn architectuur en monumenten.
Das Apartamento da Condessa liegt auf halbem Weg zwischen dem für seine Restaurants, Bars und Geschäfte bekannten Viertel Bairro Alto und dem Bereich Baixa, der für seine Architektur und Sehenswürdigkeiten berühmt ist.

Camping e Pousada Acorde ligt halverwege tussen het prachtige strand Lopes Mendes en de toeristische wijk Abraão met zijn restaurants, bars en winkels.
Das Camping e Pousada Acorde liegt auf halbem Weg zwischen dem schönen Strand Lopes Mendes und dem touristischen Viertel Abraão, wo Restaurants, Bars und Geschäfte Ihren Besuch erwarten.

Het Magic Apartments ligt halverwege tussen de historische Joodse wijk Kazimierz en het oude centrum in Krakau, niet verder dan 450 meter van het kasteel van Wawel.
Auf halbem Weg zwischen dem historischen jüdischen Viertel Kazimierz und der Altstadt von Krakau begrüßen Sie die Magie Apartments nicht weiter als 450 m vom Königsschloss Wawel entfernt.

Gelegen halverwege tussen Kaapstad en Port Elizabeth, Dana Bay BB ligt halverwege tussen Kaapstad en Port Elizabet, op 8 km van Mosselbaai en op 20 minuten rijden van wildboerderijen.
Das Dana Bay BB liegt auf halber Strecke zwischen Kapstadt und Port Elizabeth sowie 8 km von Mossel Bay und 20 Fahrminuten von Wildfarmen entfernt.

Het 3-sterrenhotel Amarillis ligt halverwege tussen Boedapest en Wenen, op slechts 300 meter van de afrit van de snelweg. Het hotel ligt op 6 km van het centrum van de pittoreske stad Győr.
Das 3-Sterne-Hotel Amarillis liegt auf halbem Weg zwischen Budapest und Wien, nur 300 m von der Autobahnausfahrt (km 123) und 6 km vom Zentrum der malerischen Stadt Győr entfernt.

Dit 3-sterren hotel ligt halverwege tussen Amalfi en Positano en biedt een centrale locatie op een steenworp afstand van vele restaurants, winkels en bezienswaardigheden.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie auf halbem Weg zwischen Amalfi und Positano nur wenige Meter von vielen Restaurants, Geschäften und Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Copthorne Hotel Rotorua ligt halverwege tussen het centrum van Rotorua en het thermale reservaat Whakarewarewa.
Das Copthorne Hotel Rotorua liegt auf halber Strecke zwischen dem Stadtzentrum von Rotorua und dem Geothermalfeld von Whakarewarewa.

Het hotel ligt halverwege tussen de historische Koningsgraven en de populaire Koraalbaai.
Es befindet sich auf halber Strecke zwischen der berühmten antiken Stätte der Königsgräber von Nea Paphos und dem beliebten Badeort Coral Bay.

Wilderness Resort Hotel ligt halverwege tussen George en Knysna, en biedt talloze faciliteiten.
Auf halber Strecke zwischen George und Knysna bietet das Wilderness Resort Hotel zahlreiche Einrichtungen.

Hotel Resort Capo La Gala ligt halverwege tussen Pompeii en Sorrento in de baai van Napels en biedt een groot buitenzwembad en een klein hydromassagezwembad.
Auf halbem Weg zwischen Pompeji und Sorrent erwartet Sie das Hotel Resort Capo La Gala in der Bucht von Neapel.