Vertaling van "conde de cárdenas ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Conde de Cárdenas ligt in het gedeelte van Córdoba dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Conde de Cárdenas befindet sich in der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Stadt Cordoba.

Het charmante Hotel Conde de Cárdenas is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Córdoba.
Dieses bezaubernde Hotel liegt in einem historischen Gebäude im Zentrum von Cordoba.

Het Conde Barão Apartments ligt op 750 meter van de uitgaanswijk Bairro Alto, waar vele bars en cafés te vinden zijn.
Die Conde Barão Apartments sind 750 Meter vom Stadtteil Bairro Alto entfernt, wo ein pulsierendes Nachtleben und zahlreiche Bars und Cafés auf Ihren Besuch warten.

Hotel Conde de Águeda ligt in het historische centrum van Águeda en biedt prachtig uitzicht over de bergen.
Das Hotel Conde de Águeda empfängt Sie im historischen Zentrum von Águeda mit einem herrlichen Blick auf die Berge.

Het Conde Barão Apartments ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lissabon. Met de metro of bus is de luchthaven in 40 minuten te bereiken.
Die Conde Barão Apartments sind 15 Autominuten beziehungsweise 40 Minuten mit der U-Bahn oder dem Bus vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt.

Hotel Conde de Penalba ligt op een gunstige locatie in de koloniale stad Santo Domingo. Deze knusse accommodatie biedt een uitstekende service en een intieme sfeer.
Dieses gemütliche Hotel genießt eine günstige Lage in der Kolonialstadt Santo Domingo und bietet Ihnen einen exzellenten Service und eine familiäre Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt nach der Erkundung der umliegenden Altstadt.

Het Condes de Barcelona ligt op slechts 100 meter van Gaudi's La Pedrera en op 10 minuten lopen van het Plaça Catalunya en La Rambla.
Das Condes liegt nur 100 m von dem von Gaudí errichteten Haus Casa Milà sowie einen 10-minütigen Spaziergang von der Plaça de Catalunya und der Promenade La Rambla entfernt.

Het Hotel Condes de Haro ligt tussen de Gran Via en het Plaza Murrieta in het centrum van Logroño, de hoofdstad van de streek Rioja.
Das Condes de Haro liegt zwischen der Gran Via und der Plaza Murrieta im Zentrum der Hauptstadt von Rioja.

De boulevard Lázaro Cárdenas ligt op 300 meter afstand en het winkelcentrum Puerto Paraiso ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Zum Lázaro Cárdenas Boulevard sind es 300 Meter und das Einkausfzentrum Puerto Paraiso Shopping Mall liegt nur 5 Minuten zu Fuß entfernt.

De kathedraal van Leon ligt op 15 minuten lopen en het paleis Conde Luna Palace ligt op 1 km afstand.
Aufgrund seiner hervorragenden Lage können Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß erreichen. Die Kathedrale von León ist 15 Gehminuten entfernt, den Palast Conde Luna erreichen Sie nach 1 km. Nach einem nur 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie vom Hotel Chess Quindós zum Bahnhof und Busbahnhof von León.